الإثنين 29 ابريل 2024

19 دولة فى الدورة الـ 30 من «القاهرة الدولى للمسرح التجريبى»

مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى

2-9-2023 | 13:16

شيماء محمود

تشهد الدورة الثلاثون من مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى  والتى تقام  برئاسة الدكتور سامح مهران، وتستمر حتى 8 سبتمبر الجارى، تكريم  كلاً من المخرج المسرحى ناصر عبدالمنعم، والمخرج خالد جلال، ومهندس الديكور حازم شبل، والناقد الدكتور جلال حافظ (مصر)، ومن المكرمين العرب والأجانب، كل من سلطان البازعى (السعودية)، عواد على (العراق)، محمد العامرى (الإمارات)، Asiimwe Deborah (أوغندا)، Giles Foreman (إنجلترا)، هذا بجانب العديد من الورش والندوات الفنية والعروض المسرحية التى تشارك بها 19 دولة كما نستعرض هذا فى جولتنا التالية.

 

يقدم المهرجان هذا العام 8 ورش فنية متنوعة، هى ورشة «رسم وبناء الشخصية» ويقدمها الفنان لوك لينر، وورشة تقنية «Meisner» ويقدمها الفنان «نديم» كما تقام ورشة «بروڤة ممتدة» وتقدمها الفنانة نورا أمين، وورشة «مسرح إعادة التمثيل: تجسيد المشاعر والقصص عبر تقنيات المسرح الجسدى» وتقدمها الفنانة داليا صبور.

وتقام أيضاً خلال المهرجان ورشة «تنمية مصادر التمويل» ويقدمها المخرج أحمد العطار،  وورشة «موسيقى الجسد والمسرح» وتقدمها الناقدة الموسيقية الدكتورة ياسمين فراج، وورشة «توظيف الارتجال لتفجير الطاقات الإبداعية للممثل» وتقدمها الدكتورة إنجى البستاوى، وورشة «أصول ومبادئ المسرح الارتجالى» ويقدمها الفنان رمزى لينر.

وقد تكونت لجنة مشاهدة العروض العربية والأجنبية من أعضاء اللجنة العليا للمهرجان، والتى تضم: الدكتور سامح مهران رئيساً، الدكتور محمد عبد الرحمن الشافعى منسقاً عاماً، الدكتورة دينا أمين مديراً، الدكتور أيمن الشيوى مديراً، بالإضافة إلى عضوية كل من: الدكتور أحمد مجاهد، الدكتورة أسماء يحيى الطاهر، الدكتور محمد سمير الخطيب، المخرج أحمد البوهي.

كما تشكلت لجنة التحكيم من: المخرج المسرحى عصام السيد (رئيساً)، وتضم فى عضويتها كلاً من أحمد كمال (مصر)، جهاد سعد (سوريا)، عز الدين بونيت (المغرب)، Giles Foreman (إنجلترا)، Asiimwe Deborah (أوغندا)، RALUCA GABRIELA (رومانيا).

 أعلن الدكتور محمد الشافعى، منسق عام المهرجان عن قائمة العروض الأجنبية التى وقع عليها اختيار لجنة مشاهدة العروض الأجنبية للمشاركة هذا العام من أصل 88 عرضاً أجنبياً تقدمت بطلبات للمشاركة، فكانت كل من: عطيل (جورجيا)، نيكى باديرى (الكونغو، زامبيا، بلجيكا)، APNEA (إيطاليا)، الإلياذة (اليونان)، بوكوفيسكى (أرمينيا)، أنتيجون (ليتوانيا)، تابو (سوريا، ألمانيا)، Teenage god (فرنسا).

فيما كشفت الدكتورة دينا أمين مدير المهرجان عن قائمة العروض العربية المشاركة، فضمت عروض: الروبة (تونس)، السيد والعبد (البحرين)، صادق النمك (السعودية)، فنتولين العودة (فلسطين)، قائمة الخديج (الإمارات)، ملف 12 (العراق)، ما يراوش (تونس)، نوستالجيا (الجزائر).

بينما كشف الدكتور أيمن الشيوى، مدير المهرجان، عن قائمة العروض المصرية التى وقع عليها اختيار لجنة المشاهدة للمشاركة فى المهرجان، وجاءت العروض المصرية، كالتالى: عرض «الرجل الذى أكله الورق» عن قصة «تاجر البندقية» لويليام شكسبير، دراماتورج وإخراج محمد الحضرى، وعرض «من أجل الجنة إيكاروس» كتابة بينديكت نويشتاين، كلاوس أوفركامب، وكريستيان شايدولوفسكى، وأعد النص وترجمه إلى العربية محمد الهجرسى، وأخرجه أحمد عزت الألفى، فيما اختارت اللجنة العليا للمهرجان عرض «فريدا» للمشاركة خارج المسابقة الرسمية، لفرقة الرقص المسرحى الحديث، صممته وأخرجته سالى أحمد.

كشف الدكتور محمد سمير الخطيب، عن قائمة إصدارات المهرجان، حيث يصدر خلال الدورة الجديدة 6 عناوين مختلفة، تتنوع ما بين ترجمات لمسرحيات، ودراسات وأبحاث علمية فى المسرح وعلومه، هي: «الفنون الأدائية والشتات العربى فى أوروبا» تأليف د. عمر فرتات، و«تمثيلات الهجنة الثقافية فى المسرح» تأليف د. شيماء مكرم، و«الأدائية» تأليف إيريكا فيشر ليشته وترجمة د. مروة مهدى عبيدو، و«فن المسرح» تأليف جيمس هاملتون ترجمة: أحمد عبدالفتاح، كما يصدر المهرجان أيضاً كتاب «مهرجان أبوالهول (أول مهرجان ميتافيرس فى العالم)» تأليف هايل على المذابى، وكتاب «نظرية الدراماتورجيا» تأليف جانيك زاتوفسكى وترجمة أحمد عبدالفتاح.

يقام «مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى» فى الفترة من الآن وحتى 8 سبتمبر، وتقدم عروض الدورة الـ30 فى 11 مسرحاً هي: «دار الأوبرا المصرية»، «القومى»، «الجمهورية»، «الطليعة»، «السلام»، «الهناجر»، «العرائس»، «الغد»، «البالون»، «السامر»، «الفلكى» بمشاركة 19 دولة.