يشهد المهرجان القومي للمسرح المصري في دورته الـ19 حضورًا لافتًا لأعمال مستوحاة من أفلام وروايات شهيرة، حيث يقدم 7 عروض تعيد إحياء كلاسيكيات السينما والأدب برؤى مسرحية جديدة. تضم القائمة عروض «متولي وشفيقة»، و«البوسطجي»، و«غرام في الكرنك»، و«الجريمة والعقاب»، و«ميرامار»، و«ليالينا» المستوحى من فيلم «الناس اللي تحت»، إلى جانب «الأرض» لعبد الرحمن الشرقاوي. تتنوع الرؤى الإخراجية بين إعادة تقديم الأحداث بصياغة مختلفة، وتغيير نهايات بعض الأعمال، مع الحفاظ على روح النصوص الأصلية، في محاولة لربط الجمهور من جديد بأعمال شكلت علامات بارزة في تاريخ السينما المصرية والعالمية. يأتي هذا التوجه ضمن سعي المهرجان لتقديم قراءات معاصرة لأعمال خالدة، تؤكد استمرار العلاقة الوثيقة بين المسرح والسينما، وقدرتهما على إعادة إنتاج الحكايات برؤى فنية جديدة.