نشر الميجا ستار تامر حسنى عبر حسابه الشخصى على «إنستغرام» صورة من كليب أغنية مايلى سايرس الجديدة، وكتب معلقاً عليها: «عشان تعرفوا إن العرب جامدين وسابقين، هدلعنى اتهبشت يا جدعان، بس مايلى سايرس حبيبتنا برضو مش مشكلة».
وأظهرت كلمات أغنية مايلى سايرس تطابقاً فى بعض المقاطع والمفردات التى تدور حول حب الذات، كما أظهرت الترجمة.
ففى أغنية تامر حسنى يقول بأحد المقاطع: «لو سمحتم ثانية.. إحنا فى دنيا فانية، وفى زمن لو احتجت فيه، احتجت فيه إيد تدفيك ابقى امسك إيدك التانية».

وفى المقابل تقول مايلى فى مقطع أغنيتها

And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
Can love me better
وترجمته الكلمات: «يمكننى أن أمسك يدى، وأحب نفسى أفضل مما يمكنك أن تحبنى».

وتقول أغنية تامر حسنى فى مقطع آخر: «وهزغزغنى واضحكنى، هقوم أرقص لى وأغنيلى وهاسقفلى وأسمعنى... وإن طلبت إنى أتكلم هتكلم وأنا هسمعنى».

ينما تقول أغنية مايلى سايرس
: Talk to myself for hours، و I can take myself dancing
وترجمتها: «يمكننى أن أكلم نفسى لساعات، وأن أرقص مع نفسى».

ويقول تامر فى أغنيته: «وقبل ما أروح بيتى هافجئنى وأجيب لى هدية».

وفى أغنية مايلى تأتى هذه الكلمات:
I can buy myself flowers
وترجمتها: «يمكننى أن أشترى لنفسى الأزهار، ومن هنا عنوان أغنيتها».
يذكر أن أغنية «هدلعنى» من فيلم «بحبك» لتامر حسنى، وهى من كلماته، وألحانه مع مودى منير، وتوزيع جيزو.