كشفت الفنانة صبا مبارك عن كواليس ومفاجآت مسلسل «بين السطور»، الذى يعرض حالياً وحقق أعلى نسب مشاهدة عبر إحد المنصات الشهيرة. وقالت فى تصريحات تليفزيونية لها مع الفنانة والإعلامية إسعاد يونس: «بين السطور مقتبس من مسلسل كورى، ولكن الكوريين عندهم ثقافة مختلفة تماماً عننا، وتمثيلهم بارد، إحنا حرشين وسخنين ومختلفين تماماً عنهم». وتابعت حديثها، قائلة: «فى وقت من الأوقات اتشوشنا بسبب إننا شوفنا النسخة الكورية من مسلسل بين السطور». وعن الصعوبات التى واجهتها فى تصوير المشاهد قالت: «مشهد وفاة الأم على الهواء كان صعب جداً وطلعلى حاجة زى الغدة فى رقبتى، وافتكرت وفاة أمي؛ لأن وقتها كنت المفروض أصور بعدها بيومين وكان عندى ذهول غير عادى، ومكنتش قادرة أمسك نفسى فى المشهد من البكاء».