قد يكون أولئك الذين يرتادون محطة مترو أنفاق لندن بانتظام قد لاحظوا أن محطة مترو "إمبانكمينت" تستخدم صوتًا  داخليًا مختلفًا عن المحطات الأخرى، وهناك سبب عاطفي وراء ذلك.

وعلى حسب ما نشرته صحيفة " ديلي ستار" البريطانية فإذا كنت ترتاد كثيرًا مترو أنفاق لندن، فقد تلاحظ شيئًا مختلفًا بشأن محطة مترو إمبانكمينت.

ففي حين أن بعض المحطات قد غيرت صوت الإذاعة الداخلية على مر السنين، إلا أن محطة "إمبانكمينت" ظلت إلى حد كبير كما هي، والسبب وراء ذلك سيجعلك تشعر بالعاطفة.

ففي منشور تمت مشاركته على حسابه على تويتر في عام 2019، شارك المؤرخ والصحفي جون بول قصة أوزوالد لورانس، حيث كتب: "قبل عيد الميلاد في عام 2012 مباشرة، اتصلت امرأة منزعجة جدًا بالموظفين في محطة مترو إمبانكمينت، وظلت تسألهم أين ذهب الصوت، ولم يكونوا متأكدين مما تعنيه من الصوت؟"، قالت: «الصوت» صوت الرجل الذي يقول «احذروا الفجوة».

طمأن الموظفون المرأة بأن "الصوت" قد تم تحديثه ببساطة إلى نظام رقمي جديد، مع إضافة أصوات مختلفة لتقديم المزيد من التنوع.

ومع ذلك، أوضحت المرأة أن هناك سببًا مهمًا للغاية لكون هذا الصوت له أهمية خاصة بالنسبة لها لأنه صوت زوجها.

وتابع بول: "المرأة، طبيبة عامة تدعى الدكتورة مارجريت ماكولوم، أوضحت أن زوجها كان ممثلًا يدعى أوزوالد لورانس، لم يصبح أوزوالد مشهوراً من قبل، لكنه كان الرجل الذي سجل جميع إعلانات الخط الشمالي للمترو في السبعينيات، وتوفي أوزوالد في عام 2007".

بعد وفاة أوزوالد، قالت مارجريت إنها شعرت بالراحة لأنها كانت قادرة على سماع صوته كل يوم في طريقها إلى العمل، وفي بعض الأحيان، ورد أنها كانت تجلس على المنصة في إمبانكمينت لفترة من الوقت وتستمع إلى إعلاناته.

قال بول إن الموظفين في محطة إمبانكمينت اعتذروا، لكنهم أخبروها أن الأمر خارج أيديهم، ومع ذلك فقد وعدوا مارجريت أنه في حالة وجود التسجيلات القديمة، فإنهم سيحاولون العثور على نسخة لتحتفظ بها.

قال بول: "في العام الجديد، جلست مارجريت ماكولوم في محطة إمبانكمينت في طريقها إلى العمل، وسمعت عبر مكبرات الصوت صوتًا مألوفًا، صوت رجل أحبه كثيرًا، ولم تعتقد أبدًا أنها ستسمعه مرة أخرى".

قال أوزوالد لورانس: "احترس الفجوة"، واتضح أن "الكثير من الأشخاص في محطة إمبانكمينت، والتي تعد ضمن شبكة مترو أنفاق لندن وترافيل فور لندن، فقدوا أيضًا أحبائهم وتمنوا أن يسمعوا أصواتهم مرة أخرى، وذلك عندما أدركوا أنهم قد يكونون قادرين على تحقيق ذلك لمارجريت.

تابع بول: "تم البحث في الأرشيف، والعثور على الأشرطة القديمة واستعادتها، وقد تم عمل المزيد من الأشخاص على رقمنتها، وقام آخرون بالعمل على رمز نظام الإعلان لتعديله بينما قام آخرون بفرز الأعمال الورقية قاموا معًا بهذا العمل لجعل أوزوالد يتحدث مرة أخرى".

ووفقًا لبي بي سي، تم استخدام صوت أوزوالد على الخط الشمالي المتجه شمالًا، ولكن تم استبعاده تدريجياً حتى تم استخدامه فقط في إمبانكمينت.

ومع ذلك، في عام 2013 عاد صوته إلى المحطة، وأعطيت مارجريت تلك النسخة من التسجيل حتى تتمكن من الاستماع إلى صوته مرة أخرى متى احتاجت لذلك.

قال نايجل هولنس، مدير مترو أنفاق لندن في ذلك الوقت: "اتصلت أرملة أوزوالد لورانس بوسائل النقل إلى لندن لمعرفة ما إذا كان بإمكانها الحصول على نسخة من إعلان" العقل الفجوة " الذي أطلقه زوجها منذ أكثر من 40 عامًا".

"لقد تأثرنا كثيرًا بقصتها، لذلك تابع الموظفون التسجيل ولم يتمكنوا فقط من الحصول على نسخة من الإعلان على قرص مضغوط لتحتفظ به، ولكنهم قاموا بالعمل أيضًا على استعادة الإعلان في محطة إمبانكمينت".