ارتفع التضخم في منطقة اليورو إلى أعلى مستوى له على الإطلاق، كما ارتفعت أسعار المستهلكين في كتلة العملة التي تضم 19 دولة بنسبة 9.1% مقارنة بالعام الماضي في أغسطس، متجاوزة متوسط التقديرات البالغ 9% وفقا لوكالة بلومبرج، وباستبعاد تلك المحركات، ارتفع مقياس التضخم الأساسي إلى مستوى مرتفع جديد عند 4.3%.

والسؤال الآن هو ما إذا كانت البيانات كافية لدفع البنك المركزي الأوروبي نحو زيادة سعر الفائدة بمقدار 75 نقطة أساس والتي يريد البعض في مجلس إدارته المؤلف من 25 فردًا مناقشته، إنها زيادة تم نشرها مرتين بالفعل من قبل مجلس الاحتياطي الفيدرالي، على الرغم من أن مسؤولي البنك المركزي الأوروبي المتشائمين حذروا من اتباع نفس الحذو بينما تستعد أوروبا للركود.

 وتركت أسرع مكاسب في الأسعار منذ تقديم اليورو قبل أكثر من عقدين من الزمن، صانعو السياسة في فرانكفورت يبحثون عن توازن دقيق: يجب رفع الأسعار بشكل كافٍ لتوجيه التضخم نحو هدفهم البالغ 2٪، ولكن ليس لدرجة أنه يخنق أي زخم اقتصادي مهما كان، ولا يزال وسط مخاوف من قطع الطاقة الروسي هذا الشتاء.

وتخضع أرقام يوم الثلاثاء لمزيد من التدقيق بعد أن قال مسؤولون بمن فيهم عضو المجلس التنفيذي إيزابيل شنابل إن البنك المركزي الأوروبي يجب أن يركز على نتائج التضخم أكثر من التوقعات حيث تعقد الحرب في أوكرانيا التوقعات.

ولكن في حين أن الغزو الروسي هو بالتأكيد وراء الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة، وقال رئيس البنك المركزي الهولندي كلاس نوت يوم الثلاثاء إن الطلب القوي من المستهلكين بعد انتهاء عمليات الإغلاق دفع الأسعار أيضًا إلى الارتفاع.