دنيا ميخائيل

ولدت في بغداد عام 1965، وحصلت على بكالوريوس الأدب الإنجليزي من جامعة بغداد، وماجستير في الآداب الشرقية من جامعة "وين ستيت" الأمريكية. تعيش حاليا في ولاية ميشيجان. نالت جائزة حقوق الإنسان في حرية الكتابة من الأمم المتحدة (2001)، من دواوينها: مزامير الغياب، على وشك الموسيقى، الحرب تعمل بجد. حصلت على جائزة الكتاب العربي الأمريكي عن ديوانها "يوميات موجة خارج البحر".

نظرية الغياب

الفرض: أنا متوترة وأنت كذلك

لا نلتقي ولا نفترق

المطلوب إثباته: نلتقي في الغياب

البرهان: بما أن التوتر يحول الإنسان إلى قوس

إذن نحن قوسان

لا يلتقيان ولا يفترقان (بالفرض)

إذن نحن متوازيان

إذا كان هناك متوازيان قطعهما قاطع (التوتر)

فإن زواياهما المتبادلة متساوية (نظرية)

إذن نحن متطابقان (لأن الأشكال تتطابق إذا تساوت زواياها)

ونشكل معا دائرة (مجموع قوسين متطابقين يساوي دائرة)

إذن نحن نلتقي في الغياب (من خواص الدائرة أنها مجموعة نقاط متجاورة ويمكن اعتبار كل واحدة منها نقطة تماس).

***

ضمائر منفصلة

هو يلعب قطارا

هي تلعب صفارة

هم يرحلون

...

هو يلعب حبلا

هي تلعب شجرة

هم يتأرجحون

...

هو يلعب حلما

هي تلعب ريشا

هم يطيرون

...

هو يلعب جنرالا

هي تلعب جيشا

هم يعلنون الحرب.

***

في حوض السمك

سمكة تلتقي

سمكة أخرى

وتضع بيضا

زعانفها تلوح لعشبة طرية

فتخرج الألوان

واحدا بعد الآخر

والفقاعات كلام

لا يعني أحدا

العالم يصعد ويهبطُ 

كل يوم

عبر عيني سمكة.