استضاف مسرح الفلكي في الجامعة الأمريكية العرض المسرحي الياباني "الفراشة والخيط الأحمر" ضمن فعاليات الدورة الثالثة من مهرجان إيزيس الدولي لمسرح المرأة والتي تحمل اسم "سيدة المسرح العربي" سميحة أيوب، وسط حضور جماهيري كبير للعرض.

شهد العرض حضور إيزابيلا بوماريتو مدير مشروع البرنامج الثقافي الأوروبي المصري، وساتوشي كاواكيتا من مؤسسة اليابان في القاهرة.
"الفراشة والخيط الأحمر" عرض راقص من تصمیم وأداء الفنانة الیابانیة- البلجیكیة یوري ماتسومارو، وتستكشف من خلال الأداء الحركي الصامت موضوعات الحب، والفقدان، والروابط الأبدية بین الأرواح. واستلهم العرض من الأساطير اليابانية، ونسج رمزية الفراشات والخیط الأحمر للقدر في قصة شخصية مستوحاة من تجربة الفقدان التي عاشتها الفنانة نفسها بعد وفاة زوجها. 
يمتد العرض لـ55 دقيقة ويدعو الجمهور المصري لاختبار فنون الأداء اليابانية المعاصرة من خلال أسلوب البوتو وهو فن الرقص الياباني المعروف باسم رقصة البوتو (Butoh) التي تتميز بالحركات البطيئة والأداء المعبر عن الظلام أو الفجيعة، حيث ظهرت البوتو في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية كرد فعل على الصدمة وكتعبير عن الفجيعة الداخلية. 
مهرجان إيزيس الدولي لمسرح المرأة تنظمه مؤسسة جارة القمر وتتشكل إدارته من المخرجة والممثلة عبير لطفي رئيسة المهرجان، والكاتبة والمخرجة عبير علي حزين والكاتبة والناقدة رشا عبد المنعم المديرتين الفنيتين للمهرجان ومصطفى محمد ومنى سليمان المديرين التنفيذيين، ويقام تحت رعاية ودعم وزارة الثقافة، إلى جانب وزارة الشباب والرياضة واليونك (اتحاد المعاهد الثقافية الأوروبية)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان الـUNFPA ومؤسسة اتجاه والمعهد الثقافي الإيطالي، سفارة أسبانيا بالقاهرة، الهيئة العربية للمسرح، المجلس القومي للمرأة، وزارة الاتصالات، السفارة الهولندية بالقاهرة، وكالة التعاون الإيطالي، سفارة النرويج بالقاهرة، البرنامج المشترك zzj، مؤسسة زاد للفنون، معهد ثربانتس بالقاهرة، مؤسسة مصر الخير، دار ريشة للنشر والتوزيع، مؤسسة اليابان بالقاهرة، قطاع المسرح، المجلس الأعلى للثقافة، المركز القومي للمسرح والموسيقى والفنون الشعبية، صندوق التنمية الثقافية، والهيئة العامة لقصور الثقافة، مؤسسة صناع الحياة، وصلة للفنون، الجامعة الأمريكية بالقاهرة، كالتوجراف، مسرح الريحاني" سوكسيه"، ومعهد جوته الألماني بالقاهرة.