ينظم أتيليه القاهرة أمسية ثقافية لصالون "إطلالة على كاتب"، الثلاثاء المقبل، 7 أكتوبر الجاري، حت عنوان "المقاومة الثقافية في الترجمة.. إعادة تشكيل السرديات السياسية في مصر القرن التاسع عشر".
ويستضيف الصالون هذا الأسبوع د.مصطفى رياض، أستاذ بقسم اللغة الإنجليزية، جامعة عين شمس، ويناقش الأمسية الناقد أسامة عرابي، وتديرها الشاعرة د.عزة رياض، مقرر لجنة الآداب.

و"أتيليه القاهرة"، ليس مجرد مقهى ثقافي في وسط البلد، لكنه "مؤسسة مستقلة للوعي" ترسم منذ أكثر من سبعين عامًا ملامح المشهد الثقافي المصري والعربي، وتنقش في ذاكرة المثقفين ملامح جمهوريتهم الخاصة.

وُلد «أتيليه القاهرة" في 1953م، عندما رأى الفنان التشكيلي محمد ناجي، أن مصر بحاجة إلى فضاء يضم مثقفيها لا على طاولات القهوة فحسب، بل على طاولة التاريخ، لا كمجرد مقرّ لنخبة إبداعية، بل كمساحة حرة تتكامل فيها الفنون والآداب. 

وتجاوز الأتيليه صورته التشكيلية الأولى، ليتحول إلى بوتقة انصهرت فيها جميع أشكال التعبير الإنساني، من الرسم إلى الرواية، من القصيدة إلى المقال، ومن ندوة الخميس إلى حراك اجتماعي صاخب.