تُنظم مكتبة الإسكندرية من خلال قطاع التواصل الثقافي، بالتعاون مع المنظمة العربية للترجمة ندوة علمية بعنوان «المعرفة البريطانية في تاريخ عُمان والمشرق العربي»، بمشاركة نخبة من الأكاديميين والباحثين المتخصصين، وذلك في تمام العاشرة صباح يوم الخميس  المقبل الموافق 2 إبريل بقاعة الوفود بمركز مؤتمرات مكتبة الإسكندرية.

 عرض ومناقشة المؤلفات المترجمة للشيخ محمد بن عبد الله بن حمد الحارثي

وتركز الندوة على عرض ومناقشة المؤلفات المترجمة للشيخ محمد بن عبد الله بن حمد الحارثي، كنموذج للدراسات التي تناولت تاريخ عُمان والمشرق العربي، مع تسليط الضوء على دور الموسوعات التاريخية التي أعدها في توثيق تاريخ المنطقة.
تبدأ فعاليات اليوم بالجلسة الافتتاحية في تمام الساعة العاشرة صباحًا، حيث يُلقي الدكتور بسام بركة، رئيس المنظمة العربية للترجمة، كلمة افتتاحية، تليها كلمة الأستاذ الدكتور أحمد زايد، مدير مكتبة الإسكندرية.

برنامج الندوة .. جلسات علمية في أربع مباحث
ويتضمن برنامج الندوة عدة جلسات علمية، وتأتي الجلسة الأولى تحت عنوان «موسوعات الوثائق السرية البريطانية» برئاسة الدكتور فهد المنذري، وتشمل أربعة مباحث وهي: المبحث الأول موسوعة عُمان الوثائق السرية، المبحث الثاني موسوعة يوميات المقيم السياسي، المبحث الثالث موسوعة حدود ساحل عُمان، موسوعة جزيرة أبو موسى وطنب وموسوعة ساحل عُمان، والمبحث الرابع موسوعة النفط والحدود في دول الخليج و يعقبها نقاش مفتوح.
أما الجلسة الثانية، تأتي تحت عنوان «موسوعات جذور الدولة العربية الحديثة » برئاسة الدكتور بسام بركة، ومشاركة عدد من الباحثين، وتختتم بحوار علمي موسع.
وتُختتم الفعاليات العلمية بجلسة ثالثة بعنوان «مجموعة الكتب»، برئاسة الدكتور محمد الجمل، والتي تستعرض مجموعة الكتب المترجمة.
وتأتي هذه الندوة تأكيدًا لدور مكتبة الإسكندرية كمركز إشعاع ثقافي ومعرفي، يسعى إلى دعم البحث العلمي، وتعزيز الوعي بأهمية الموسوعات كمصادر معرفية متكاملة تسهم في إعادة قراءة التاريخ العربي برؤية علمية حديثة، وبناء جسور التعاون المعرفي بين المؤسسات الأكاديمية والثقافية في العالم العربي.