أمر قاض بريطاني، اليوم الاثنين، بفصل أجهزة الإعاشة عن طفل، لم يكمل من العمر عاما، على غير رغبة أبويه لموته سريريا. 
وقال القاضي - في حيثيات حكمه - إن الطفل تعرض لتلف دماغي "كارثي" عند ولادته، ما جعله غير قادر على الحركة أو التنفس بشكل مستقل عن الأجهزة. 
وأشارت "الإندبندنت" في نسختها الإلكترونية إلى أن والدي الطفل أرادا إبقاءه على قيد الحياة، وجادلا بأنه أظهر علامات استجابة عالية. 
أما أطباء هيئة المحكمة،أخبروا أن درجة الوعي لدى الطفل "منخفضة" ولا يستجيب للتحفيز، ورفض الأب والأم تصديقه، حيث قالت والدة الطفل "عندما أتحدث إليه يستجيب بفتح إحدى عينيه ببطء".