أعربت الدكتورة دعاء جلال، أستاذ التخدير بجامعة المنصورة ومؤلفة كتاب «حكايات من غرف العمليات»، عن استيائها من بعض الأخطاء الطبية التي ظهرت ضمن أحداث مسلسل «بنج كلي»، بطولة دياب وسلمى أبو ضيف، موضحة أن العمل مأخوذ عن كتابها، لكنه لا يقدم محتوى طبيًا بالمعنى المباشر.

وأوضحت دعاء جلال عبر حسابها على موقع الفيسبوك، أن كتابها «حكايات من غرف العمليات» عمل أدبي يستعرض يوميات طبيبة تخدير، ويتناول مواقف درامية حدثت بالفعل، تنوعت بين الكوميديا والحزن، مع الحرص على طمس تفاصيل المرضى بشكل كامل حفاظًا على خصوصيتهم وحقوقهم.

وأكدت أن الأخطاء الطبية التي ظهرت في المسلسل جاءت ضمن المعالجة الدرامية، قائلة إن بعضها كان من الممكن تداركه لو تم الرجوع إليها واستشارتها طبيًا قبل تنفيذ المشاهد، مشيرة إلى أنها استعان بها فريق العمل في عدد من المشاهد والتفاصيل خلال فترة التحضير والتصوير.

وأضافت أنها تتفهم الانتقادات التي وجهها الأطباء للمسلسل بسبب الأخطاء الطبية، مؤكدة أنها تشاهد العمل للمرة الأولى مع الجمهور، وتقف عند تلك الأخطاء وتنتقدها مثلهم، قائلة: «أنا طبيبة قبل أي شيء»، مع التأكيد على أن العمل في النهاية ينتمي إلى الدراما والتمثيل وليس عرضًا للواقع الطبي.

وفي سياق آخر، أوضح المؤلف محمد سليمان عبد المالك سبب عدم ظهور اسم الدكتورة دعاء جلال على تتر مسلسل «بنج كلي»، موضحًا أن المسلسل كُتبت له القصة والسيناريو، وهو مستوحى من كتاب «حكايات من غرف العمليات».

وأشار إلى أن دعاء جلال تواصلت معه بعد عرض مسلسل «زينهم»، وأرسلت له كتابها، ليعمل بعد ذلك على كتابة القصة والمعالجة الدرامية المستوحاة منه، مؤكدًا أنه تم الاتفاق معها بشكل قانوني داخل شركة الإنتاج، إلى جانب الاستعانة بخبرتها خلال مراحل التحضير والتصوير.

وكشف عبد المالك أن عدم كتابة اسمها على التتر جاء عن طريق الخطأ ودون قصد، مؤكدًا أنه سيتم تدارك الأمر، مقدمًا اعتذاره لها، ومتمنيًا أن تتقبل هذا الخطأ.