بعد عرضه العالمي الأول في مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي وعرضه الأول في أمريكا الشمالية في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، يواصل فيلم الدراما العائلية حوار مع البحر للمخرج الفلسطيني مؤيد عليان رحلته في المهرجانات الدولية؛ إذ من المقرر أن يُعرض لأول مرة في ألمانيا ضمن قسم "كاليدوسكوب" في مهرجان هامبورغ السينمائي (24 سبتمبر - 3 أكتوبر)، يليه عرضه الأول في أوروبا الشرقية ضمن المسابقة الدولية لمهرجان وارسو السينمائي الدولي (9 - 18 أكتوبر).
 
تدور أحداث الفيلم في القدس حول كمال، رجل فلسطيني يبلغ من العمر 60 عامًا، يتلقى أمرًا من محكمة إسرائيلية يُلزمه بسداد مبلغ كبير مستحق للتأمين الوطني، يُزعم أن ابنه وائل مدين به. لكن وائل، بحسب ما يعرفه كمال، غرق في البحر الأحمر قبل عقود. وحين يكتشف أن السلطات لا تملك أي سجل رسمي يثبت وفاة ابنه، ينطلق متتبعًا الخيط الوحيد المتبقي أمامه، في رحلة لكشف الحقيقة ومعرفة ما حدث لوائل.
 
قال مؤيد عليان متحدثًا عن الفيلم: "إن الحدث المحرك للفيلم في حوار مع البحر مستوحى من أحداث عائلية حقيقية وشخصية. أما بقية أحداث الفيلم، ورغم كونها خيالية، فهي تعكس جوانب مختلفة من واقع تأملاتي في الحياة المعقدة، الخانقة -والمُثرية في آن واحد- في مدينة القدس".
 
وأضاف: "يتمحور الفيلم حول قصة حب عائلية، وعن قدرتنا البشرية على مواجهة مشاعر الذنب والألم وعيوبنا الذاتية. كما يحمل الفيلم في جوهره رسالة تجمع بين الحب والكراهية لوطني ومدينتي الوحيدة؛ إنه مزيج من الحنين إلى ما كانت عليه المدينة، والحزن على ما تُجبر أن تصبح عليه".
 
عقب عرضه الأول في مهرجان فينيسيا، حظي الفيلم باهتمام النقاد الدوليين؛ إذ وصفه جوناثان رومني (من موقع Screen Daily) بأنه فيلم "عميق الأفكار" و"مُنفّذ ببراعة وأناقة"، بينما كتب جوزيف ديماكيا (من موقع In Review Online) أن "حوار مع البحر يُعد عملاً ناجحًا"، واصفاً المفارقة المركزية فيه بأنها "مبهرة".
 
الفيلم من تأليف وإنتاج مؤيد عليان ورامي عليان وإخراج مؤيد عليان، وبطولة كامل الباشا ويشاركه البطولة كل من عامر حليحل (صوت هند رجب)، وربى بلال (عاصفة رملية)، وهيثم العمري (بيت لحم)، وبهيرة العباسي (حيفا)، وماريا زريق (اللي باقي منك)، وريبيكا إزميرالدا تلحمي (أمل)، وإبلا ماري (حانة أولد أوك).

الفيلم إنتاج مشترك بين فلسطين وهولندا والمملكة العربية السعودية وقطر، قام بتصويره لورينزو كاساديو فانوتشي، ومونتاج ماتيو فاسيندا وصوت محمد شالودي وموسيقى فابيان فان إيك. أنتج الفيلم شركة PalCine Productions (مؤيد عليان ورامي عليان)، وشارك في إنتاجه كل من KeyFilm وصندوق البحر الأحمر وشركة Metafora Production. تتولى MAD Distribution مهام التوزيع في العالم العربي، بينما تتولى MAD World المبيعات في باقي أنحاء العالم (باستثناء بلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ)، وقد تلقى الفيلم دعمًا من صندوق هوبرت بالس وصندوق هولندا للأفلام وصندوق البحر الأحمر ومؤسسة الدوحة للأفلام.