وأشارت الحكومة اليابانية - حسبما ذكرت (هيئة الإذاعة اليابانية) اليوم الأحد - إلى أنه من المحتمل أن تكون السفينة الكورية الجنوبية متورطة في نقل بضائع إلى الناقلة الكورية الشمالية؛ ما يعد خرقا للعقوبات الأممية المفروضة على بيونج يانج.

وقد طلبت وزارة الخارجية اليابانية من حكومة كوريا الجنوبية إجراء تحقيق بشأن الواقعة، إلا أن طوكيو لم تتسلم بعد ردا من سول.

تجدر الإشارة إلى أن الحكومة اليابانية كانت قد نشرت صورا لما يعتقد أنه عملية نقل بضائع من سفن أجنبية إلى آخرى كورية شمالية أربع مرات بين شهري يناير وفبراير الماضيين، إلا أن الواقعة التي جرت في الثالث من مايو الجاري تعد الأولى التي يشتبه فيها بتورط ناقلة كورية جنوبية في نقل بضائع.