وأوردت صحيفة شيكاغو تريبيون الأمريكية على موقعها الإلكتروني ، أن الانفجار في قمة الجبل جاء بعد أسبوعين من النشاط البركاني الذي أدى إلى تدفق الحمم إلى الأحياء ودمر ما لا يقل عن 26 منزلا.

وأشارت الصحيفة إلى أنه من المحتمل أن يستمر الاندفاع لبضع دقائق فقط ، حيث تراكمت كميات ضئيلة من الرماد، حسبما قال مايك بولاند، الجيوفيزيائي في هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية.

وقال الكناني آتون، المتحدثة باسم الدفاع المدني في مقاطعة هاواي، إن بعض الأشخاص في التجمعات السكنية الأقرب إلى البركان كانوا ينامون أثناء حدوث الانفجار، وقد تحدثوا إلى أقاربهم وأصدقائهم في بلدة تسمى فولكانو.

وقال جون تارسون ، كبير منظمي رحلات الملحمة الحمم البركانية إنه علم عن ثوران البركان لكونه تلقى إنذارا على هاتفه.. مضيفا أن الرماد بدأ مختلفا ، موضحا بالقول "ما لاحظته هو أن العمود كان يتصاعد مباشرة في الهواء ولم يكن يتجه في أي اتجاه".

وحذرت السلطات من أن الرياح يمكن أن تحمل الرماد إلى أكثر بعدا عن موقع البركان ..وأصدرت دائرة الأرصاد الجوية الوطنية استشارات الرماد حتى الظهر. أغلقت عدة مدارس بسبب خطر ارتفاع مستويات ثاني أكسيد الكبريت، وهو غاز بركاني.