أوضحت مجلة لوبوان الفرنسية نقلا عن تقرير لجنة الأمم المتحدة الخاصة بإنهاء الاستعمار "إن الغالبية العظمى من السكان والسلطات في كاليدونيا عادة ما يكونوا راضين عن التقدم المحرز" واعتبر الخبراء الأمميون أنه من "الضروري لجميع الأطراف المعنية أن يكون الاستفتاء عادلا ومنصفا وحرا وشفافا" .

من ناحية أخرى، يصر الخبراء على عدم وجود "تفسيرات واضحة للتحديات التي يفرضها التصويت" ويؤكدون أن "العديد من مواطني كاليدونيا الجديدة لا يزالون قلقين وحذرين".

وأضافت البعثة الأممية في تقريرها "ما زال الوضع غامضا وهشا، وبالنظر إلى اختلاف الاراء حول الاستفتاء" في حين أنه منذ ما يقرب من 40 عاماً تم تجميد الانقسام السياسي حول النقاش بشأن قضية واحدة وهي اما "مع أو ضد الاستقلال" . واوضحت أنه "لا يمكننا استبعاد مخاطر الاضطرابات السياسية".