نشرت شبكة "BBC" صورة سيدة جنوب كوريا الأولى كيم جونج سوك، أثناء زيارتها لمدينة "ايوديا" القديمة بشمال الهند.

وأوضحت أن أحد أسباب زيارة سيدة كوريا الجنوبية الأولى لهذه المدينة يرجع إلى أن "ايوديا" تحمل أهمية خاصة لبعض الكوريين الجنوبيين؛ حيث يعتقد الكثيرون أن أصولهم نشأت في الماضي من تلك المدينة.

وأشارت إلى أن هذا الاعتقاد جاء في العديد من القصص الكورية التاريخية التي تحكي قصة الأميرة الهندية "سوريراتنا" التي تزوجت ملك كوريا الجنوبية ومن هنا بدأت سلالاتها في الظهور.

وتدعي بعض النصوص الصينية أن ملك "ايوديا" جاءه أحد الآلهة في الحلم يأمره بأن يرسل ابنته ذات الـ16 عام إلى مدينة "جيمهاي" في كوريا الجنوبية لتتزوج كم الملك كيم سورو.

وبحثت خدمة الـ"بي بي سي" في ما إذا كانت تلك قصة مشهورة في جنوب كوريا أم لا؛ مشيرة إلى أنه تم البحث عن هذه الأسطورة لكنهم لا يعتقدون معروفة على نطاق واسع وذلك لأنها تعود إلى الماضي البعيد.

وقالت السيدة لي: " أتذكر أنني سمعت عن ذلك عندما كنت في المدرسة الابتدائية أو في المدرسة الثانوية، وقد اندهشت أنا وأصدقائي، كيف أن أسلافنا ينتمون إلى شخص من بعيد؟".

وأوضحت " BBC" كيف أن تلك الأسطورة أثرت على العلاقات الحديثة بين الهند وجنوب كوريا؟ حيث تم التوقيع على اتفاقية لتطوير كل من "ايوديا" الهندية و"جيمهاي" الكورية كمدن شقيقة في عام 2000.

 وفي عام 2001، كشف أكثر من  100مؤرخ وممثل حكومي، بما في ذلك سفير كوريا الشمالية في الهند، النقاب عن نصب الملكة هوانج اوك التذكاري على الضفة الغربية لنهر "ساريو" في "ايوديا”.