صدرت مجلة "سياقات اللغة والدراسات البينية" عن مؤسسة Natural Sciences Publishing الدولية، كأول مجلة علمية دولية مُحكمة فى مجال دراسات اللغة العربية وآدابها، ويرأس تحريرها د. أحمد صبره أستاذ النقد والبلاغة بجامعة أم القرى.
وقال د. محمد بلبع مدير تحرير المجلة، إن هيئة تحريرها تتشكل من مجموعة من كبار أساتذة اللغة العربية على رأسهم، د. سعد مصلوح أستاذ علم اللغة بكلية الآداب جامعة الكويت، و د. عيد بلبع أستاذ البلاغة والنقد ورائد الدراسات التداولية وعميد كلية الآداب جامعة المنوفية سابقًا، و د. نعمان أبو قرة، أستاذ اللسانيات بجامعة أم القرى، و د. محمد مصطفى أبو شوارب رئيس قسم اللغة العربية بتربية الإسكندرية، وأستاذ النقد والأدب ومستشار معجم البابطين، و د. معجب العدوانى أستاذ النقد بجامعة الملك سعود، و د. حيدر غضبان الجبور، أستاذ اللسانيات المساعد بجامعة بابل، و د. مصطفى بيومى عضو المجلس الأعلى للثقافة، و د. محمود عسران، مستشار مصر الثقافى السابق بدولة جورجيا، ومدرس الأدب العربى والنقد بجامعة دمنهور.
وأكد «بلبع» أن مجلة "سياقات" تنطلق من رؤية شاملة للحراك المعرفى تتخطى العزلة المعرفية والمنهجية، وينفتح إلى تجاوز أحادية مصدر المعرفة، ويتجاوز وثنية المنهج بقراءة الظواهر وفق رؤية منهجية طيعة لما تُمليه هذه الظواهر.
وأوضح أن فريق العمل يسعى إلى أن تكون مجلة «سياقات» المتخصصة فى الدراسات اللغوية هى المنفذ الأهم الذى تطل منه دراسة البينيات، وأن تكون اللغة هى المركز الذى تدور حوله كل الدراسات البينية، لذلك تستقبل المجلة كل الدراسات العلمية التى تضع اللغة فى بؤرة اهتمامها سواء فى حقل اللغات المقارنة أو علم اجتماع الأدب أو علم النفس اللغوى أو الأنثروبولوجية اللغوية أو السرديات التاريخية أو غيرها مما يمكن أن يلقى أضواء على تلاقحات اللغة والحقول المعرفية.
 وأشار "بلبع" إلى أن الهيئة الاستشارية للمجلة تضم نخبة من أكبر الأساتذة المتخصصين فى أرجاء الوطن العربى مثل، د. جابر عصفور وزير الثقافة المصرى الأسبق، و د. شاكر عبد الحميد وزير الثقافة المصرى الأسبق، و د. عبد الله التطاوى مستشار رئيس جامعة القاهرة للشؤون الثقافية ومقرر اللجنة العلمية الدائمة لترقية الأساتذة والمستشار الثقافى السابق لمصر فى المملكة العربية السعودية وليبيا والمدير السابق لمركز جامعة القاهرة للغة العربية والثقافة.
كما تضم الهيئة د. آمنة بلعلى من الجزائر، و د. إبراهيم تاكات من المغرب، و د. جمال بو طيب من المغرب، و د. حسن يوسف مدير مركز البحوث والدراسات الأندونيسية بجامعة قناة السويس من مصر، و د. حسن خطاب من مصر، و د. حسن السعدى من مصر، و د. خولة الإبراهيمى من الجزائر، و د. سعيد المرهج من العراق، و د. شعيب حليفى من المغرب، و د. صالح الزهرانى من السعودية، و د. عبدالحميد النورى من تونس، والدكتور مؤيد آل صوينت من لبنان، ود. يوسف محمد اسكندر من العراق.