أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية، البوكر 2019، اليوم الثلاثاء، عن فوز رواية "بريد الليل" للروائية اللبنانية هدى بركات، بالجائزة الكبرى، والتي تقدر قيمتها بـ50 ألف دولار، بالإضافة إلى 10 آلاف دولار لوصول الرواية ذاتها إلى القائمة القصيرة.

وجاء إعلان الرواية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية، البوكر 2019، في حفل أقيم مساء اليوم الثلاثاء، بالعاصمة الإماراتية أبوظبي، عشية انطلاق معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2019.

وقالت الكاتبة اللبنانية هدى بركات - خلال حوار لها مع موقع البوكر "الجائزة العالمية للرواية العربية عن رواية "بريد الليل" - : "لقد بدأت كتابة روايتي منذ أربعة أعوام، وقد تغيرت كثيرا، وأُعيد الكتابة بها بشكل مستمر، ما دفعني إلى الشكل الأخير للرواية هو نفاذ مشاهد المهاجرين الهاربين من بلدانهم إلى وساوسي". 

وأضافت بركات أن العالم لا يريد النظر إلى المهاجرين إلا ككتلة غير مرغوب فيها أو كفيروس يهدد الحضارة، في حين رحنا نكتشف تراجع البعد الإنساني لتلك الحضارة وتحصن القوميات بإقفال الأبواب.

وتابعت: "شخصيات (بريد الليل) ليست ضحايا بريئة بالكامل، وأنا لا أكتب لتبرئتها، فهم مزيج مما صنعته بلدانهم ومجتمعاتهم وإذن هم ضالعون في إمراضها، لكني أردت أن يكتب السجان القاتل، مثلا، في لحظة من حياته رسالة إلى أمه باكيا مستمعا إلى فيروز، وإذ نعرف شيئا عن سيرته نرى قليلا تعقيدات هذه السيرة دون أن يكون الهدف تبرئته".

وأوضحت أن رواية "بريد الليل" رسائل كُتبت من دون أمل أن تصل إلى المرسل إليه، فهي أحيانا بلا بداية أو بلا نهاية أوعنوان أو توقيع، وكلام الرسالة أو محتواها ليس بالضرورة بوحا حقيقيا صادقا، فهي لحظة يقف فيها كاتبها أمام ليل مبهم.

وشهد حفل الإعلان عن الرواية الفائزة بالجائزة عرض ستة أفلام قصيرة حول الروايات التي وصلت إلى القائمة القصيرة، وعقب عرض كل فيلم، تم تكريم الكاتبة أو الكاتب، إلا أن إدارة الجائزة أعلنت عقب عرض فيلم قصير عن رواية "النبيذة" عن تعذر حضور الكاتبة العراقية إنعام كجه جى.

كانت القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية، البوكر 2019، قد تآلفت من ست روايات، هم: رواية بريد الليل للكاتبة اللبنانية هدى بركات، صدرت عن دار الآداب، رواية شمس بيضاء باردة للكاتبة الأردنية كفى الزعبى، صدرت عن دار الآداب، رواية صيف مع العدو، للكاتبة السورية شهلا العجيلى، صدرت عن منشورات ضفاف، رواية الوصايا، للكاتب المصرى عادل عصمت، صدرت عن دار الكتب خان، رواية النبيذة، للكاتبة العراقية إنعام كجه جى، صدرت عن دار الجديد، رواية بأى ذنب رحلت؟، للكاتب المغربى محمد المعزوز، صدرت عن المركز الثقافى للكتاب.

يشار إلى أن القائمة القصيرة فى عام 2019 ثلاث كاتبات سبق لهن الوصول إليها، من بينهن إنعام كجه جى التى ترشحت للقائمة القصيرة عامى 2009 و2014 عن روايتى "الحفيدة الأمريكية" و"طشارى"، وشهلا العجيلى، التى وصلت إلى القائمة القصيرة عام 2016 عن رواية "سماء قريبة من بيتنا" وشاركت فى ورشة الجائزة للإبداع عام 2014، وهى أصغر كتاب القائمة القصيرة سنا، بينما وصلت هدى بركات إلى القائمة الطويلة عام 2013 عن رواية "ملكوت هذه الأرض".