وفي مقطع مصور له، ظهر الفنان جمال يوسف أمس، باكيا، بعد تلقيه نبأ تعافيه من هذا المرض، وسط فرحة وتهنئة من الفريق الطبي المعالج له.

ومن أبرز الأعمال الفنية التي شارك فيها الفنان جمال يوسف، في الدراما، مسلسلات (التوأم) عام 1997، (أم كلثوم) عام 1999، (البحار مندي) عام 2001، (فارس بلا جواد) عام 2002، كما شارك في مسلسل "زيزنيا" الجزء الثاني للكات أسامة أنور عكاشة والمخرج جمال عبد الحميد.

كما شارك في مسلسل الليل وآخره عام 2003، عباس الأبيض في اليوم الأسود عام 2004، مبروك جالك قلق وريا وسكينة عام 2005، حدائق الشيطان عام 2006، ومسلسل القاصرات عام 2013.

وكانت آخر أعماله الفنية، التي ظهر بها العام الجاري، مسلسل "ونسني" والذي شارك في بطولته مجموعة من الوجوه الشابة.

وفي السينما، شارك يوسف في عددا من الأفلام منها فيلم صعيدي رايح جاي وفيلم أيام السادات مع كل من الفنان الكبير أحمد زكي والمخرج محمد خان عام  2001، فيلم هندي عام 2003، وفيلم الغابة عام 2008.