أصدرت "المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم" بالتعاون مع "جامعة الأورال الفيدرالية الروسية" كتاباً جديدا باللغة الإنجليزية، وذلك تحت عنوان "مفاعل الطاقة النووية WWER-1000" للدكتور "فيلكين" والدكتور "تيتوف" الأساتذة بقسم الطاقة النووية بجامعة الأورال الفيدرالية بمدينة إيكاثيربنورج، وترجمه الدكتور حسين الشافعي رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم.

يستعرض الكتاب فكرة وتنفيذ النموذج الأولي للمفاعل "NR" خلال شهر ديسمبر عام 1955 بواسطة مكتب التصميم التجريبي "مكبس هيدروليكي"، وفي عام 1956 تم تنفيذ التصميم الأولي في 1964 بدأ تشغيل أول مفاعل WWER-I محلي في محطة الطاقة النووية الجديدة فورونيج "NPP" مع إجمالي الطاقة الحرارية 210 ميغاوات.