أعاد الفنان الشهير مايكل شين المرشح لجائزة جولدن جلوب، وساماً شرفياً من الملكة إليزابيث الثاني، حتى يتمكن من الكشف عن آرائه حول الملكية البريطانية دون أن يوصف بأنه منافق.

وقال الممثل الويلزي في مقابلة على موقع يوتيوب مع الصحفي أوين جونز، كاتب العمود في صحيفة الغارديان، إنه أعاد وسام شرف الإمبراطورية البريطانية (OBE) الذي حصل عليه في عام 2009 مقابل اسهاماته في مجال الدراما الانجليزية.

وأعاد وسام الشرف بهدوء في عام 2017، بعد إجراء بحث حول علاقة ويلز بإنجلترا، كجزء من إلقاء محاضرة جمعية ريموند ويليامز، وأشار إلى عدم ارتياحه لممارسات مثل تسليم لقب أمير ويلز إلى وريث العرش الحالي، على الرغم من كون هذا الشخص إنجليزيًا.

وقال شين، الذي لعب دور رئيس الوزراء السابق توني بلير في فيلم The Queen: "اشتهر ريموند ويليامز بكتابة مقال بعنوان، من الذي يتحدث باسم ويلز؟، في عام 1971، واعتبرت ذلك كنقطة انطلاق لبحث لي بنفس الاسم، وفي أثناء كتابة بحثي، لعرضه للقيام بمحاضرة، تعلمت الكثير عن تاريخ ويلز."

وأكمل حديثه: "وبحلول الوقت الذي انتهيت فيه من كتابة تلك المحاضرة، أتذكر أنني جلست هناك وأفكر "حسنًا لدي خيار" إما عدم إلقاء هذه المحاضرة والتمسك بالوسام الذي أعطي لي، أو إلقاء هذه المحاضرة وإعادة الوسام للملكة مرة أخرى، كنت أرغب في إجراء تلك المحاضرة العلنية، لذلك استقريت أخيراً علي إعادة الوسام مرة أخرى ".

وأضاف شين: "لم أقصد أي ازدراء وقتها بسبب إعادة الوسام، خاصة مع الاستقبال المميز الذي حظيت به في 2009، لكنني أدركت أنني سأكون منافقًا إذا قلت الأشياء التي سأقولها في محاضرة عن طبيعة العلاقة بين ويلز والدولة البريطانية. "