كشف الأديب إسحاق بندري، عن غلاف مسرحية جديدة للأديب الأيرلندي، "أوسكار وايلد"، تحمل اسم "زوج مثالي"، بعد أن انتهى من ترجمتها، ومن المقرر أن تصدر في معرض الكتاب المقبل.
وقال "بندري" إن المسرحية ستصدر عن دار نشر "إنسان"، مشيرًا إلى أنها تعد أول إسهاماته في عالم الترجمة.
وأضاف أن العمل يتكلم أنه في حياة كل إنسان لحظات يخشى مواجهتها، خاصة عندما تتعلق بأخطاء وخطايا الماضي الشائن، وهي من الأعمال الأدبية التي تحمل بين سطورها ما يدفع القارئ إلى تأمل عدة زوايا متداخلة ومتشابكة، صاغها "وايلد" في حبكة معقدة، وطريفة في وقت واحد.
يذكر أن إسحاق بندري كاتب مصري، صدر كتابه الأول "رواية جميلة الجميلات"، خلال معرض الكتاب العام الماضي.