أكد الشاعر عبد الحافظ بخيت مدير عام النشر بالهيئة العامة لقصور الثقافة أن الشئون القانونية بالهيئة تجرى تحقيقا  لمعرفة  من وراء سرقة 107 كتب من نسخة كتاب "الثابت والمتحول" لأدونيس وبيعها عند باعة الصحف ب 70 جنيها.

 وأضاف بخيت أنه سيتم طرح مجموعة جديدة من الكتاب في جناح الهيئة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب قبل ندوة أدونيس التي ستقام يوم  الخميس 9 فبراير والتي يحضرها أدونيس ويشارك فيها د. عبد المنعم تليمة، د. أحمد زكريا الشلق، د. محمد البدوى ويدير اللقاء الكاتب الصحفى جرجس شكرى.