صدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، ديوان أشعار بالعامية المصرية بعنوان "محاولة فاشلة لتغيير الاتجاه" للشاعر رانيه متولي بلاط.

رانيه متولي هو شاعر وقاص ورئيس مجلس إدارة سلسلة دليل المبدعين العرب، كتب العديد من أغاني الأعمال الدرامية والمسرحية، حصل على العديد من الجوائز من وزارة الثقافة، وصدرت له عدة دواوين منها “لحظة وقوفي قدامي، شق الوطن توبه، اتعلم تخرج ع المألوف، أربع وصايا للبقاء”.

ومن أجواء سطوره:

أنا ونفسي

طفلين بنمرح جوه غابة

الاشتهاء

عصفت الريح السقيمة

بكل أحلام الطفولة فى قلبنا

خلفت غبار الواقع المر

جوه شريان الحياة

فدقنا طعم الانشقاق

وفقدنا

أدنى معنى للتوحد.

الكتاب يضم 69 قصيدة فى 180 صفحة متاح بمنافذ البيع التابعة للهيئة المصرية العامة للكتاب بسعر 20 جنيها للنسخة.

يذكر أن الهدف الرئيسي من إنشاء هيئة ثقافية كبرى في حجم هيئة الكتاب كان تضييق الفجوة الثقافية بين مصر وبين شعوب العالم المتقدم من خلال تكاتف الجهود التى تبذلها قطاعات وزارة الثقافة تحقيقاً لمزيد من الرقى والتقدم وبما يليق باسم مصر وحضارتها تقوم هيئة الكتاب بما تضطلع به من مسئوليات تنفيذ الأهداف الآتية إتاحة كافة التسهيلات للتعريف بالانتاج الفكري العربي والعالمي، وإعادة طبع ما يمكن تحقيقه من كتب التراث حتى يكون في متناول المهتمين بالثقافة، وتأليف وترجمة الكتب الثقافية على الصعيدين الإقليمي والعالمي، وطبع ونشر وتسويق الكتاب المصري على المستوى المحلي والعربي والدولي .