عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الطبعة العربية من كتاب التدريب على العلاقات
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الطبعة العربية من كتاب الأنثروبولوجيا في مصر 1900-1967 الثقافة.. الوظيفة.. الإصلاح من تأليف نيكولاس هوبكنز
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الطبعة العربية من كتاب الاستشراق الألماني في زمن الإمبراطورية بجزئيه من تأليسوزان مارشاند وترجمة وتقديم رضوان السيد.
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب ، من تأليف إيفيرت كارل دولمان، ومن ترجمة محمد حسونة، ومراجعة أحمد زكي أحمد.
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب الستة والثلاثون موقفًا دراميًا بترجمة مصطفى محرم والكتاب من تأليف جورج بولتي.
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي الطبعة العربية من كتاب ما بعد التاريخ: الخيال التاريخي في أوربا القرن التاسع عشر لهايدن وايت و من ترجمة شريف يونس.
في نهاية عام 2021، صدرت الطبعة العربية للمجلد الثالث من كتاب شي جين بينغ.. حول الحكم والإدارة ، لينضم إلى المجلد الأول للكتاب والذي يغطي الفترة من الخامس عشر من نوفمبر
يصدر قريبا عن دار العين للنشر والتوززيع الطبعة العربية الأولى من رواية حبل قديم وعقدة مشدودة ، للكاتب سامح الجباس.
تصدرت الطبعة العربية من كتاب اليهود في الإمبراطورية العثمانية: صفحات من التاريخ قائمة الأكثر مبيعا في جناح المركز القومي للترجمة وذلك خلال الأسبوع الأول من معرض القاهرة الدولي للكتاب .
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب اليهود في الامبراطورية العثمانية ..صفحات من التاريخ من تأليف إيرما لفوفنا فادييفا ونقله من الروسية إلى العربية أنور إبراهيم.
أصدرت الدار العربية للعلوم ناشرون، الطبعة العربية لكتاب keeb Sharp-Build a Better Brain at Any-Age ، للأكاديمي والجراح المتخصص في الاعصاب الدكتور سانجاي
أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن قائمة الكتب الأكثر مبيعًا خلال عام 2020، حيث تصدرت الطبعة العربية لكتاب "التاريخ السياسي والعسكري
صدرت حديثًا الطبعة العربية من كتاب "البحث عن اليقين:حول الصدام بين علم الاحتمال وفلسفته" من تأليف كرزيستوف بوردزي ومن ترجمة أحمد فؤاد باشا .
صدر حديثًا عن منشورات المتوسط، الطبعة العربية للرواية الجديدة للكاتبة السورية المقيمة في فرنسا مها حسن، بعنوان "في بيت آن فرانك". بعد أن كانت الرواية قد
بمناسبة الاحتفال بمئوية الزعيم جمال عبدالناصر ؛ أصدر المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب "ناصر" من تاليف أناتولي أجاريشيف ومن ترجمة سامي عمارة
طرحت مكتبة الشبكة العربية النسخة العربية من كتاب فنون النص وعلومه لفرانسوا راسيتي، ولاحظ الكاتب أن الحقول المعرفية المتصلة بالنص مشتتة وليس بينها أي جسور. وكان هدف راسيتي فكّ عزلتها ...
يصدر قريبا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب فهم التلمود: مختارات مع مقدمات من تحرير آلان كونري، ومن ترجمة سامي محمود الإمام.
صدرت الطبعة العربية للمجموعة القصصية مسمار فى الحائط قصص من الأدب الروسي الكلاسيكي، ترجمة الدكتور باسم الزعبي، عن دار نشر أنباء روسيا بالتعاون مع المؤسسة
أصدرت دار نشر أنباء روسيا، بالتعاون مع المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم، الطبعة العربية للمجموعة القصصية “مسمار في الحائط” قصص من الأدب الروسي الكلاسيكى، ترجمة الدكتور باسم ...
عن المركز القومى للترجمة،صدرت مؤخرًا النسخة العربية من كتاب (العنف...مختارات فلسفية) من تحرير فيتوريو بوفتشى،ومن ترجمة ياسر قنصوة. يحظي موضوع العنف بأهمية علي عدة مستويات مختلفة : اجتماعياً، ...