كشفت أجهزة وزارة الداخلية، ملابسات ما تبلغ لقسم شرطة عين شمس بمديرية أمن القاهرة، من أحد الأشخاص ونجله- مقيمان بدائرة القسم، مصابان بجروح بالرأس، وقررا بحدوث مشادة كلامية بينهما وقائد سيارة بسبب خلاف حول أولوية المرور بدائرة القسم، تطورت لتعديه عليهما بالضرب بمقبض طبنجة صوت كانت بحوزته، نتج عن ذلك إصابتهما المُنوه عنها.
وبإجراء التحريات وجمع المعلومات، تبين أن وراء ارتكاب الواقعة أحد الأشخاص، وعقب تقنين الإجراءات تم ضبطه وبحوزته (السلاح المستخدم في ارتكاب الواقعة - طلقتين صوت)، وتبين إصابته بسحجات بسيطة بالرأس، وبمواجهته اعترف بارتكابه الواقعة لذات السبب، واتهم المذكوران بإحداث إصابته المُنوه عنها، وتم اتخاذ الإجراءات القانونية.