يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي في معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الـ ٤٣ والتي من المقرر أن تنطلق فعالياتها يوم الأربعاء الموافق ٦ نوفمبر على أن تستمر حتى يوم ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤.
يستعرض المركز مجموعة كبيرة من إصداراته داخل جناحه بالمعرض يأتي منها: "ضد النظرية"، "سيكولوجيا الإرهاب"، "عالم مرتضى الزبيدى"، "الدوي الإعلامي"، "صعود الفراعنة وسقوطهم"، "العقل المنظم"، "المغول والعالم الإسلامي"، "لماذا تحتاج النظم الديمقراطية إلى العلم"، "حول العدالة على كوكبنا"، "عصر البراءة"، "رحلة الخير (العائلة المقدسة في مصر)"، "من نحن وكيف وصلنا إلى هنا"، "الفلسفة الطبية: مفاهيم في الطب"، "قصور مصر المنسية"، "حرب الذكاء"، "قراءة ماركس"، وغيرهم من أهم الترجمات التي صدرت عن المركز القومي للترجمة.
يستضيف معرض الشارقة الدولي للكتاب هذا العام أكثر من 2520 ناشرًا وعارضًا من 112 دول عربية وأجنبية، يحتفون بالتنوع الثقافي العالمي، خلال الفترة من 6 وحتى 17 نوفمبر المقبل، بمركز إكسبو الشارقة تحت شعار "هكذا نبدأ".
وتتوزع دور النشر المشاركة في معرض الشارقة الدولي للكتاب على 835 دارَ نشرٍ عربية، و264 دار نشر أجنبية، لتتصدر قائمة المشاركات عربياً دولة الإمارات العربية المتحدة بـ 234 ناشراً، تليها مصر بـ 172 ناشراً، ثم الجمهورية اللبنانية بـ 88 ناشراً، تليها سوريا بـ58 ناشراً.
