يستضيف قصر السينما بجاردن سيتي عرض الفيلم الإيطالي «يجب أن يموت قيصر» (Caesar Must Die)، يوم الأربعاء 21 أكتوبر، في تمام الساعة الثامنة مساءً، ضمن فعالياته السينمائية.
ويقدم الفيلم، الذي أخرجه الأخوان باولو وفيتوريو تافياني عام 2012، تجربة سينمائية تمزج بين الوثائقي والدراما والمسرح، من خلال مجموعة من السجناء الحقيقيين داخل سجن «ريببيا» شديد الحراسة في العاصمة الإيطالية روما، أثناء استعدادهم لتقديم مسرحية «يوليوس قيصر» للكاتب ويليام شكسبير.
وتدور أحداث الفيلم حول اختبارات الأداء والبروفات التي يخضع لها السجناء، قبل أن يبدأ تدريجيًا تداخل الشخصيات المسرحية مع حياتهم الواقعية، في تجربة تطرح تساؤلات حول الحرية والهوية والسلطة والعنف، ودور الفن في منح الإنسان مساحة للتحرر، ولو بشكل مؤقت.
ويعتمد الأخوان تافياني في الفيلم على عدد من العناصر البصرية والسمعية، من بينها الانتقال بين الأبيض والأسود والألوان، والاستفادة من طبيعة السجن وممراته وزنازينه باعتبارها جزءًا من البناء الدرامي، إلى جانب توظيف أصوات الأبواب الحديدية وخطوات السجناء وأصوات البروفات والصمت كعناصر أساسية في التجربة السينمائية.
ويشارك في الفيلم عدد من السجناء الحقيقيين، وليس ممثلين محترفين، ومن بينهم سالفاتوري ستريانو، بينما يؤدي فابيو كافالي دور المخرج المسرحي الذي يقود مشروع تقديم «يوليوس قيصر» داخل السجن.
وحصل «يجب أن يموت قيصر» على جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم في الدورة الـ62 من مهرجان برلين السينمائي عام 2012، كما حظي باستقبال نقدي لافت، نظرًا لطبيعة تجربته التي تمزج بين الواقع والتمثيل، وتحول السجن إلى مساحة للمسرح وإعادة اكتشاف الذات.
ويعرض الفيلم باللغة الإيطالية مع ترجمة عربية، وتبلغ مدة عرضه نحو 75 دقيقة، وهو من تأليف وإخراج باولو تافياني وفيتوريو تافياني، والموسيقى التصويرية لجوليانو تافياني وكارميلو تراڤيا.
ويأتي عرض الفيلم في إطار اهتمام قصر السينما بتقديم تجارب سينمائية مختلفة تجمع بين القيمة الفنية والفكرية، وإتاحة الفرصة للجمهور للتعرف على أعمال حاصلة على جوائز دولية.