خبراء وفنانون من مصر وألمانيا يشاركون في برنامج «اسمعني» بمعهد جوته بالإسكندرية
ينظم معهد جوته بالإسكندرية برنامجا بعنوان "اسمعني" للتدريب على إنتاج القصص المسموعة بمشاركة نخبة من الخبراء والمتخصصين من مصر وألمانيا في 15 أبريل المقبل.
ويهدِف البرنامج إلى إحياء الكتب عن طريق تحويلها إلى مادة مسموعة تضم الصوت البشري واللغة والنص والموسيقى، خاصة وأن القصص الصوتية حاضرة في معظم الثقافات كم أنها تَحظى بشعبية خاصة لدى الأطفال وتنمي قدرتهم على الخيال.
كما يهدف إلى تأهيل المشاركين على إنتاج القصص المسموعة من خلال ثلاث مراحل تبدأ بعدد من الورش التدريبية التي تستمر لمدة أسبوع وتركز على الجانب العملي خلال مراحل الإنتاج المختلفة للقصة المسموعة من كتابة المسودات والإخراج والتحدث أمام الميكروفون والتأليف الموسيقي وهندسة الصوت.
وتأتي بعد ذلك مرحلتي الإنتاج والتوزيع، ففي منتصف العام الجاري ينتج المشاركون في ورش العمل قِصتين مسموعتين مأخوذتين من ترجمتين عربيتين لكتابين باللغة الألمانية، وفي نهاية العام الجاري تعرض القصص المسموعة للجمهور في مصر في القبة السماوية ومراكز الأطفال الثقافية والمدارس والأماكن العامة .
وقد بدأ معهد جوته بالإسكندرية في تلقي طلبات الراغبين في المشاركة بالبرنامج والورش التدريبية ويستمر ذلك حتى 20 مارس الجاري.