تخرج رواية «قواعد العشق الأربعون» من قالبها الصوفي الغنائي إلى التجسيد على مسرح السلام، بعد عامين من التحضير لهذا العمل.
وقال عادل حسان، مخرج العرض، خلال تقرير أذيع ببرنامج “صباح العربية“، المذاع عبر فضائية “العربية” اليوم الأربعاء: إن ورشة الكتابة اشتغلت على كتابات الرومي وبعض المنسوخات التي رصدت العلاقة بين الرومي والتبريزى، ممزوجين بالدراما والغناء الصوفي.
وأضافت رشا عبد المنعم، كاتبة العرض، أنه تم استبدال الخط الغربي من الرواية ومناقشة قضايا التطرف والتعصب بالرأي إلى التسامح مع الآخر وتقبله.
والمسرحية مستوحاة من رواية قواعد العشق الأربعون للكاتبة التركية إليف شفاق، وترجع فكرتها إلى عصر الشاعرين جلال الدين الرومي وشمس التبريزي، قبل 9 قرون وتدور حول العشق الإلهي.