أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، كتاب "الشهيق والزفير" للشاعر عبد المنعم رمضان.
في هذا الكتاب يتحدث عبد المنعم رمضان عن مختلف بحور الشعر وألوانه المختلفة ويجمع عدة مقالات للمؤلف.
ويعد الشاعر عبدالمنعم رمضان من أهم الأصوات الشعرية المصرية، وشارك في تأسيس جماعة "أصوات" ، وحصل على جائزتي كفافيس والمنتدى الثقافي اللبناني بباريس، وترجمت قصائده إلى عدة لغات أوروبية.
وتفرغ عبد المنعم رمضان للإبداع بعد أن ترك العمل، وأخلص لشعره وقصائده.
يذكر أن الهدف الرئيسي من إنشاء هيئة ثقافية كبرى في حجم هيئة الكتاب كان تضييق الفجوة الثقافية بين مصر وبين شعوب العالم المتقدم من خلال تكاتف الجهود التى تبذلها قطاعات وزارة الثقافة تحقيقاً لمزيد من الرقى والتقدم وبما يليق باسم مصر وحضارتها تقوم هيئة الكتاب بما تضطلع به من مسئوليات تنفيذ الأهداف الآتية إتاحة كافة التسهيلات للتعريف بالانتاج الفكري العربي والعالمي، وإعادة طبع ما يمكن تحقيقه من كتب التراث حتى يكون في متناول المهتمين بالثقافة، وتأليف وترجمة الكتب الثقافية على الصعيدين الإقليمي والعالمي، وطبع ونشر وتسويق الكتاب المصري على المستوى المحلي والعربي والدولي .