الجمعة 17 مايو 2024

11 إصدارًا في الدورة 28 لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي

جانب من المؤتمر

فن10-12-2021 | 11:54

همت مصطفى ـ تصوير: محمد عدلي

يصدر مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي في دورته الثامنة والعشرين برئاسة الدكتور جمال ياقوت 11 إصدارًا، وتم الإعلان عنهم خلال المؤتمر الصحفي للمهرجان  الذي أقيم مساء أمس  بالمجلس الأعلى للثقافة وقدمته المذيعة أمل نعمان وحضره مديرا المهرجان الدكتور محمد الشافعي والفنان سعيد قابيل.

وتتمثل الإصدارات  في المؤلفات:" ست مسرحيات إسبانية عن الأطفال والشباب" ترجمة الدكتور خالد سالم أستاذ الأدب الإسباني، و يضم خمس مسرحيات للأطفال ومسرحية واحدة للشباب منها : مسرحية (سحر المسرح ) للمؤلف بيثنتي أراندا بيثكايينو، ومسرحية (اطلبه من النجوم) خوسيه مانويل أرياس، ومسرحية( الإسطبل) للمؤلف أنطونيو بارّوسو، ومسرحية ( يحيا الناس) للمؤلف ألفونسو أوركاس ارّويُّو، ومسرحية (الشطيرة) للمؤلف فرهدلاك، ومسرحية ( كلمات القرد الأبيض) الأخيرة وهي للشباب خوان مايورغا. 

وأضاف سعيد قابيل: كما يترجم الدكتور خالد سالم مسرحيتين إسبانيتين عن الأندلس وهما مسرحية: (زهراء الأندلس المفضلة) للكاتبة الأسبانية أنطونيا بوينو، ومسرحية (رأس الحكمة) للمؤلف خيسوس كامبوس غارثيا، كما تترجم الدكتورة نسمه سالم مدرس الأدب الإنجليزي بكلية التربية جامعة 6 أكتوبر مسرحية" الإنسان" وهي مسرحية من العصور الوسطى، ومسرحية أخرى بعنوان " إمرأة بلا أهمية " للكاتب أوسكار وايلد.

وأضاف سعيد قابيل : من الاصدارات المهمة أيضا كتاب عن الدكتور فوزي فهمي الذي تحمل الدورة الثامنة والعشرون اسمه تحت عنوان : " ورقة وارفة في خريف الريادة" يتضمن سيرته وانجازاته في مجال المسرح من اعداد وتقديم الدكتور مصطفى سليم ، بالاضافة  لكتاب " أبحاث المهرجان" إعداد ليليت فهمي و رامز عمار، وكتاب عن المكرمين إعداد "يسري حسان"، وهناك أيضا مشروع مراجعات إصدارات مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي ويتضمن أربعة كتب: منهم كتابين إعداد الناقد باسم صادق بعنوان المسرح والبلدان (الجزء الأول) الشرق ، والمسرح والبلدان (الجزء الثاني) الغرب، وإصدار آخر من  إعداد الناقد أحمد خميس بعنوان التيارات المسرحية، والإصدار الرابع  إعداد عمر توفيق بعنوان " التمثيل والتجريب" . 

يشار إلى أن الدورة الثامنة والعشرين من مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى تحمل اسم الراحل الدكتور فوزي فهمي، وتقام برعاية وزيرة الثقافة الدكتور إيناس عبد الدايم و تتشكل اللجنة العليا للمهرجان  من :الدكتور جمال ياقوت رئيسًا، الدكتور محمد عبدالرحمن الشافعي، الفنان سعيد قابيل، مديرا المهرجان، وعضوية كل من: الدكتورة هدى وصفي، الدكتورأبو الحسن سلام، الدكتور أيمن الشيوي، الدكتور أحمد مجاهد، الدكتورة أسماء يحيى الطاهر والفنان حازم شبل.