أعلنت نقابة الصحفيين عن بدء دورة تدريبية في الترجمة الإعلامية، وذلك يوم الإثنين المقبل بمقر النقابة بشارع عبد الخالق ثروت بوسط القاهرة.
وقال أيمن عبد المجيد رئيس لجنة تطوير المهنة والتدريب، أن دورة الترجمة مقسمة إلى مجموعتين: مستوى أول، وآخر متقدم لمن حصد ٨٠٪ في اختبار تحديد المستوى.
وأضاف «عبد المجيد»، أن تنمية مهارات اللغة أحد المحاور، التي تهتم بها اللجنة، لخلق قيمة مضافة في قدرات الزملاء بما يحسن فرص العمل، ومن ثم الانعكاس الإيجابي على مستوى الدخول.
وأوضح أن الدورات يحاضر بها نخبة من الكفاءات المتخصصة، بداية من طارق عبد الغفار المحاضر في الجامعة البريطانية، ونائب رئيس تحرير وكالة أنباء الشرق الأوسط، موضحًا أنه يجمع بين الخبرة الأكاديمية والعملية، خاصة وأنه عمل مراسلا لسنوات بعواصم أوروبية.
ومن المقرر أن يحاضر في دورات تعلم اللغة، ودورات المحادثة، والتعبير عن الذات، فريق متميز من أساتذة اللغة بالجامعة الأمريكية، برئاسة الدكتورة "رفقه نونو".