احتفلت زعيمة ميانمار المخلوعة، أونج سان سو تشي، بعيد ميلادها خلال مثولها أمام المحكمة، حيث تحتجزها الحكومة العسكرية على ذمة حزمة من التهم. 

قال مسؤول قانوني مطلع على إجراءات المحكمة إن سو تشي قطعت كعكة للاحتفال بعيد ميلادها عندما التقت بمحاميها قبل جلسة المحكمة اليوم الاثنين بشأن تهم الفساد، ثم أعطت قطعا لمحاميها والشرطة وموظفي المحكمة.

وقال المسؤول إن محامييها أرسلوا الكعكة في عيد ميلادها عبر الشرطة إلى المكان السري الذي تحتجز فيه، وتم إغلاق جميع محاكمات سو تشي أمام وسائل الإعلام والجمهور ومنع محاموها بموجب أمر حظر نشر من تقديم تفاصيل الإجراءات.

وهي من بين أكثر من 11 ألف و124 شخصاً محتجزين حالياً لمعارضتهم الحكم العسكري، وفقاً لجمعية مساعدة السجناء السياسيين، التي تحتفظ بسجلات تفصيلية للمدنيين المسجونين أو الذين قتلتهم القوات الحكومية.

وقوبل استيلاء الجيش على السلطة بمقاومة واسعة، ويصف بعض خبراء الأمم المتحدة الآن ميانمار بأنها في حالة حرب أهلية.