حوار: محمد بغدادى - عدسة: محمد فتحى

الشاعر ورئيس تحرير مجلة «صباح الخير» جمال بخيت صندوق أسرار الشاعر الكبير الراحل سيد حجاب، الكواكب التقت به ليحدثنا عن الكثير من المواقف الإنسانية والسياسية في حياة الراحل سيد حجاب، مشيرًا إلى أنه واحد من المؤسسين لحركة شعر العامية المصرية، والتى بدأت بـ "فؤاد حداد وصلاح جاهين وفؤاد قاعود"، ثم ظهر حجاب والأبنودى، وكان يعمل جاهين وقتها فى مجلة صباح الخير وقدم الأبنودى وسيد حجاب للقراء.

وأشار بخيت إلى أن الشاعر الراحل صلاح جاهين مثلما قدم سيد حجاب للجمهور، قام الأخير بمساندة شعراء العامية الأصغر سنًا من خلال كتاباته عن هؤلاء فى جريدة "القاهرة"، حيث قدم خلالها عدداً كبيراً من الشعراء، وكان دائمًا يشجعهم ويقدم الدعم والمساندة الحقيقية وإنكار الذات لهم كما أنه كان يمنحهم دفعات من الثقة بالنفس.

وبخيت أوضح أنه كلما كان يعرض له تتر مسلسل أو أغنية، كان الراحل سيد حجاب يجري اتصالا به لتهنئته، وكان يحرص على تشجعيه ودعمه طوال الوقت مبديًا إعجابه الشديد بكتابات بخيت، موضحًا أنه على الرغم من الانجاز الكبير الذى حققه سيد حجاب فى مجال شعر العامية إلا أنه كان دائم الإنكار للذات.

أخلاقه

وعن أخلاق وقيم سيد حجاب، قال جمال بخيت: "لم نسمع يومًا أن سيد حجاب رفع صوته في وجه أحد، وحدث ذلك مرة واحدة عندما كان مشاركًا وهاتفًا في اعتصام المثقفين أمام وزارة الثقافة فى مرحلة تولى جماعة الإخوان المسلمين الحكم، ولكن غير ذلك لم نسمع صوت سيد حجاب يعلو فى وجه أحد، كما أنه لم يدخل قط فى أية صراعات أو خصومة شخصية مع أحد، وكان دائمًا يختلف بشكل راق دون أية معارك شخصية".

جمعية الكتاب والمؤلفين

وكشف جمال بخيت لـ «الكواكب»، قصة تولى حجاب لـمنصب رئيس جمعية المؤلفين والملحنين، إذ قال إنه قام بالاتصال بـ «حجاب» منذ ما يقرب من عامين وطلب منه الترشح لمنصب رئيس الجمعية، إلا أن حجاب رفض فى بداية الأمر ولكنه وافق بعد ذلك وسط ضغوط من أعضاء مجلس الجمعية.

وتابع: "كانت الانتخابات فى شهر يوليو 2015 وكنت وقتها أحد أعضاء مجلس النقابة منذ ما يقرب من 12 عامًا، وكنت نائبًا لرئيس الجمعية لأكثر من 6 سنوات، وبدأنا المرحلة الأولى للانتخابات باختيار أعضاء المجلس، وبعد ذلك أجريت الانتخابات لاختيار رئيس الجمعية وقد حصلت على أكثر الأصوات، وجاء فى المركز الثانى الشاعر سيد حجاب، ولكنني طالبته وجميع أعضاء الجمعية بتولى منصب رئيس الجمعية، وقلت له حينها لا يجوز أن أتولى منصب رئيس الجمعية وشاعر كبير بقيمة سيد حجاب نائبًا ليّ، ووافق بعد إلحاح منا جميعًا على تولى هذا المنصب".

وعن أهم الإنجازات التى قدمها حجاب منذ توليه منصب رئيس جمعية المؤلفين، قال بخيت: إن اسم سيد حجاب كان إضافة كبيرة لهم، حيث إن الجمعية توالى على رئاستها عظماء كثر بداية من "محمد عبد الوهاب ومحمد فوزى وفريد الأطرش وفاروق شوشة ومحمد سلطان"، ووجود سيد حجاب على رأس هذه الجمعية كان إضافة للمرحلة التى قمنا خلالها بالاحتفال للمرة الأولى بالذكرى الـ 70 لتأسيس جمعية المؤلفين والملحنين، وشهد الحفل تكريم عدد من رموز المؤسسين للجمعية، بالإضافة إلى عدد من كبار نجوم الفن فى مجال الغناء والشعر، ووجود اسم "سيد حجاب" ساهم فى تعاون الأوبرا المصرية التى قامت باحتضان هذه الاحتفالية وساهم فيها أيضا صندوق التنمية الثقافية.

السفر

ويتابع بخيت قصته مع سيد حجاب: شرفت بالسفر بصحبته أكثر من مرة، ضمن مؤتمرات وندوات أدبية، ومنها فى الجزائر وفرنسا، فكان متواضعًا إلى أقصى درجة وكان يفضل حمل حقيبته الخاصة بنفسه، وسافرنا مرتين إلى فرنسا بصفته رئيساً لجمعية المؤلفين والملحنين وبصفتى نائب رئيس الجمعية من أجل مفاوضات مع الجمعية المركزية الدولية للشعراء فى باريس، ومرة أخرى فى زيارة للملحقة الثقافية فى السفارة المصرية بـ «باريس»، حيث إنه كانت هناك مسابقة شعر للمصريين المقيمين فى باريس، وكنت قد توليت رئاسة لجنة التحكيم مع الشاعر سيد حجاب، فكان التواضع سمة عظيمة من سماته ومحبته لأصدقائه، بالإضافة إلى أنه شخص لا يتصارع مع أحد من أجل منصب أو مال أو برنامج أو مساحة للنشر أو عمل فني.. إلخ".

مواقف سياسية

عن المواقف السياسية للشاعر سيد حجاب: ذكر بخيت جميعا تابعنا المسيرة السياسية للشاعر سيد حجاب، وعندما ألقى القبض عليه هو والأبنودى وآخرين فى عهد الزعيم الراحل جمال عبد الناصر، وأثناء زيارة جان بول سارتر المفكر والفيلسوف الفرنسى إلى مصر بدعوة من عبد الناصر و كان قريبًا من أوساط اليساريين، توسط لهم عدد من الأصدقاء اليساريين فى مصر وأوربا، وتدخل سارتر للعفو عنهم وبالفعل تم الإفراج عنهم.

وأضاف بخيت: "بسبب آراء سيد حجاب السياسية تم منعه من أية مشاركات فى أعياد أو مناسبات رسمية أو قومية، ولكنه كان لا يشغله هذا الأمر على وجه الإطلاق، وكان دائما على استعداد أن يقوم بدفع ضريبة الكلمة التى يكتبها دون خوف، ولم يدع في أية مناسبة سياسية معارضة إلا واستجاب وكان من أوائل المشاركين إما بالحضور أو بكتباته وإبداعاته".

ثورتا 25 يناير و30 يونيه

وقال بخيت إن الشاعر سيد حجاب كان من أوائل المشاركين فى ثورتي 25 يناير و30 يونيه، وكان فى مقدمة المعتصمين فى اعتصام المثقفين، حيث منعوا وزير الثقافة من مباشرة عمله، فقام على إثر ذلك الرئيس الأسبق محمد مرسى بتغيير 5 محافظين من الإخوان، وتظاهر المواطنون فى كافة أنحاء الجمهورية ومنعوا عددا من المحافظين من مباشرة أعمالهم، وكان دائما سيد حجاب له موقف معلن وكان يتحدث كمفكر ولم يكن ذائعًا، ويعبر عن وجهة نظره ويدافع عن قضيته بمنتهى الهدوء ويرجع ذلك إلى إلمامه بحركة الفكر والسياسة على مدار التاريخ فى مصر والعالم، بالإضافة إلى ثقافته الرفيعة التى أهلته أن يكون أكثر صلابة دون أن يطرح شعارات أو شئ من هذا القبيل.

قبل الطوفان

وعن قصيدة "قبل الطوفان" أوضح بخيت أن الذى كتبها هو الشاعر سيد حجاب قبل ثورة 25 يناير 2011، قائلا:"عندما نستمع هذه القصيدة نتعجب كثيرًا، خاصة وأن كلمات القصيدة تصف ما حدث بالفعل فى ثورة يناير، وللأسف الشديد لو كانت الأنظمة السياسية فى عالمنا العربي تستمع أو تقرأ لشعرائنا العظماء ما كانت كل هذه الثورات قد صدقت وقصيدة قبل الطوفان كتبت قبل الثورة ولكننا نشعر أنها بعد اندلاع ثورة يناير، ونجد أن أشعاره مهدت للتغير ودخلت كل بيت مصري ومن خلال أغنياته وتترات المسلسلات، ونذكر على سبيل المثال "يا مصرى ليه دنياك لخابيط"، ألحان ياسر عبد الرحمن وغناء على الحجار وأغنية يا قاهرة ألحان عمار الشريعى وغناء على الحجار.

إنجازاته في شعر العامية

وعن أهم انجازات الشاعر الراجل سيد حجاب فى شعر العامية، قال بخيت إن حجاب كان مشروع مهندس ودرس فى كلية الهندسة، إلا أنه لم يستكمل دراسته بها، ولكنه كان فى حقيقة الأمر مهندسًا للكلمات فتجد عنده بناء لفظي بشكل مبهر، وفى الجانب الآخر كان طفلاً ويعشق اللهو والضحك، واستطاع أن يمزج بين الاثنين معًا، ومن أهم ملامح حجاب أنه جمع بين المتناقضين مشاعر الطفولة وهندسة اللفظ ونحت الكلمة، فعلى سبيل المثال "سمرا وبعيون كحيلة، وكحيلة ديل الكحيلة يانى ورمانى زمانى مالى فى هواكى حيلة"، يسمى ذلك لزوم ما لا يلزم، حيث إن الجناس فى نهاية السطر يحتاج إلى حرفين فقط هما الياء والنون، ولكن حجاب استخدم الـ «5 حروف»، وهذا يعد أمرًا أكثر صعوبة عليه، بالإضافة إلى استخدامه كلمة "كحيلة" ثلاث مرات بالضمة والكسرة والفتحة.

وكشف بخيت أن الراحل سيد حجاب أخبره بأنه لم يقصد أو يفكر فى هذا الأمر، مما يؤكد على وصوله إلى هذه الدرجة من العبقرية، حيث إن الكلمات الجديدة أصبحت تفرز إفرازا طبيعيا دون حاجة منه إلى التفكير فيها، ويرجع ذلك إلى تمكنه فى الجمع بين هندسة الكلمات وطفولة وبراءة المشاعر، ولذلك تجد أن تراثنا الغنائى للطفل من أهم الأغنيات التى قدمت للأطفال من كلمات الشاعر الكبير سيد حجاب، حيث إنه قدم ألبومين من ألحان الشريعى وغناء عفاف راضى وحققا نجاحًا كبيرًا، وبعد طرحهما بسنوات كنت كلما سافرت إلى أية دولة عربية يطلبون منى ألبومي الأطفال الذى قدمهما حجاب، مضيفًا أن سبب نجاح سيد حجاب فى مجال الغناء للأطفال أنه كان قادرًا أن يكون طفلا برغم هندسته فى بناء الكلمة والسطر، فهذا هو أهم ما يميز حجاب.

شعر الفصحى

وعن سبب عدم استمرار الشاعر سيد حجاب فى كتابة شعر الفصحى، قال بخيت إن العامية يبدو أنها اختيار سياسى وكثير من شعراء العامية فى البداية يكتبون بالفصحى أو بالفصحى والعامية معًا وتدريجًيا ينجرفون فى عالم العامية المصرية، ويرجع ذلك إلى أن شاعر العامية يشعر أنه فى مشكلة كبيرة، حيث إنه يتحدث بلسان الفقراء والجهلاء، فكيف له أن يتحدث بلسانهم وهم لا يفهمون ما يقوله أو يكتبه بالفصحى ولذلك يقرر شاعر العامية مخاطبة هؤلاء بـلغة بسيطة يسهل عليهم فهمها وتداركها، وخاصة أن الجهلاء هم أكثر الناس احتياجا للثقافة، وهؤلاء لا يعرفون القراءة والكتابة والأعمال الفنية بمختلف مجالاتها فهى التى تقوم بتنويرهم وتثقيفهم وتعلمهم القيم التى يجب أن تسود فى المجتمع سواء قيمة أمانة او عمل أو صدق.

وأشار بخيت إلى أن حجاب كان يكتب شعر العامية بشكل راقٍ ويدخل فيه ألفاظ فصيحة، ولذلك تشعر وكأنه يكتب «شعر فصحى» غير مشكل، واستطاع سيد حجاب أن يعمل فى منطقة وسطى حيث يلتقى المثقف والأمي، ولذلك أصبح حجاب أكثر انتشارًا فى العالم العربى، وكان يستقبل استقبالا حافلا في أية دولة عربية، ولم يشعر بـ «غربة» وكأنه فى مصر يستقبله جمهوره المصرى فى معرض الكتاب بالقاهرة.

تعاون مشترك

وعن أسباب عدم تعاونه مع الشاعر الراحل سيد حجاب فى كتابة أوبريت وطنى أو تترات مسلسلات أو نوع من هذا القبيل، قال بخيت، إن هذا الأمر يعد غير مألوفً فى مجال شعر العامية، والشاعر فؤاد حداد صاحب تجربة فريدة حيث كان سجينًا وقام بكتابة ديوان بعنوان "الشاطر حسن" بالتعاون مع الشاعر متولى عبد اللطيف، إلا أن سيد حجاب أيضًا قام بعمل شئ عظيم، آخر حيث حول 3 روايات من ورائع نجيب محفوظ إلى أوبرا شعرية بـ «دار الأوبرا المصرية» ويعد ذلك من ضمن إنجازاته غير المسبوقة.

تكريم

وعن تكريم حجاب، قال بخيت إن الشاعر الراحل قيمة كبيرة تجاوزت فكرة الشعراء فهو من قام بكتابة ديباجة الدستور المصرى، وهو شخصية وطنية يجب أن تكرم ليس فقط على مستوى الشعراء، وهناك أكثر من فكرة سوف نقدمها لـ «وزير الثقافة» بمشيئة الله، حيث إن حجاب كان قد حصل على جائزة الدولة التقديرية أخيراً، وحصل على وسام العلوم والفنون من الدرجة الأولى فى عهد الرئيس السابق عدلى منصور، ولكنى أرى أن أفضل تكريم لمثل هذه القامات أن نقوم بنشر أعمالهم لأكبر عدد من الناس فى كافة أنحاء العالم، ويعد ذلك تكريمًا حقيقياً لأي فنان، وأعمال سيد حجاب يجب أن تصل لأكبر عدد من الناس لتقدم دورها فى التنوير والتوعية، حيث إن سيد حجاب كانت أعماله مدرسة وجامعة لمن يريد أن يتعلم كتابة شعر العامية.

تجيش نعيش

وكشف الشاعر جمال بخيت، أنه هو من قام باختيار أغنية "تجيش نعيش" التى تحمل عنوان ألبوم المطرب على الحجار الذى قام بكتابة كافة أغنياته حجاب، إذ قال إنه عندما ذهب إلى مكتب المنتج أنور عبد الوهاب وجده مختلفا مع الحجار فى اختيار عنوان الألبوم، وكان ذلك بعد زلزال 1992 بأشهر قليلة، ولذلك اقترحت عليهم تسمية الألبوم بـ "تجيش نعيش"، لكى يساعد فى إخراج الناس من حالة الاكتئاب والإحباط التي سيطرت عليهم بعد الخسارة الفادحة فى الأرواح والممتلكات والأموال، والخوف الذى بات مسيطرًا عليهم فى ذلك الوقت، ويضيف أتذكر حاليًا هذه الأغنية وخاصة بعد رحيل شاعرنا الكبير سيد حجاب، فهو كان مرحًا ويعشق الضحك ويمنح التفاؤل للآخرين.

إهداء

وأوضح الشاعر جمال بخيت أنه عقب عودته من جنازة سيد حجاب، ودائمًا تسيطر عليه جملة " ومنين بيجى الرضا من الإيمان بالقضا"، وعندما سئلت كيف نرضى بهدا القضاء وجدت أن الإجابة عند حجاب" ومنين بيجى الرضا"، هذا قضاء الله ولابد أن نرضى به وجميعنا راحلون، فلابد أن نصل إلى مرحلة الرضا ونخرج من حالة الحزن سريعًا.