قال الرئيس الإيطالي سيرجيو ماتاريلا في مقابلة مع صحيفة "كورييري ديلا سيرا"، إن الثقافة الروسية جزء لا يتجزأ من الثقافة الأوروبية، لذا فإن محاولات إلغائها خاطئة.

وأضاف: "لا شك في أن ثقافة الإلغاء المتبعة تجاه الأدب والفن الروسيين هي خطوة خاطئة ترغب إلى إلقاء اللوم وتحميل الذنب لمنتجات قرون من التاريخ الأوروبي، والتي تعد هذه الثقافة جزءا لا يتجزأ منها".

واستذكر ماتاريلا، القول المأثور من الكوميديا ​​للكاتب الروماني القديم بوبليوس تيرينس "أنا إنسان، ولا شيء إنساني غريب عني". وشدد على أن "الموقف تجاه الثقافات التي صنعها الإنسان لا يمكن إلا أن يكون الانفتاح والفضول والتعريف والمقارنة".

وقال الرئيس الإيطالي: "ومن كل ذلك يولد التقدم. ليس من الرفض ولا من الإلغاء. السياق الثقافي هو نتاج تحول مستمر ومتناقض وديالكتيكي، مع اتجاه غير خطي".