يُعد الشاعر إبراهيم ناجي، الذي يُحتفى بذكرى ميلاده اليوم، من أبرز الشعراء المصريين في العصر الحديث، وقد تأثر بجمال الطبيعة وجمال نهر النيل فغلب على شعره الاتجاه العاطفي، فانضم إلى مدرسة أبولو الشعرية، وهي إحدى المدارس الأدبية الهامة في الأدب العربي الحديث.

ألف إبراهيم ناجي العديد من القصائد والدواوين التي حظيت بقدر كبير من الشهرة والتي لا يزال صداها عاليًا حتى اليوم، ومن أشهر قصائده قصيدة «الأطلال» التي غنتها أم كلثوم.

تضم قصيدة الأطلال 125 بيتًا و250 شطرًا وأعدها النقاد واحدة من أروع الأغاني العربية، ومن أبياتها:

يا فؤادي، رحم الله الهوى ** كان صرحًا من خيال فهوى
اسقني واشرب على أطلاله ** واروِ عني طالما الدمع روى
كيف ذاك الحب أمسى خبرًا ** وحديثًا من أحاديث الجوى
وبساطًا من ندامى حلم هم ** تواروا أبدًا وهْو انطوى

لم تغن أم كلثوم القصيدة كاملة، وإنما أنشدت بعضًا من أبياتها مضافًا إليها أبيات اختارتها من قصيدة «الوداع» لإبراهيم ناجي في عام 1965 أي بعد وفاة شاعرها بثلاثة عشر عامًا، وحملت الأغنية اسم الأطلال، وكانت من ألحان الموسيقار رياض السنباطي ويعتبرها الكثيرون أجمل ما غنت أم كلثوم.