استقبلت الدكتورة جيهان زكي، اليوم، المترجم سمير عبد ربه، بحضور الدكتور محمد الجبالي، وذلك في إطار حرص وزارة الثقافة على الاستفادة من خبرات رموز التنوير والإبداع لدعم وتطوير العمل الثقافي.
وشهد اللقاء مناقشة عدد من المقترحات المتعلقة بتطوير حركة الترجمة في مصر، حيث تم الاتفاق على قيام المترجم سمير عبد ربه بترجمة مجموعة من الكتب التي يقترحها المركز القومي للترجمة، بما يسهم في إثراء المحتوى المعرفي وإتاحة المزيد من الإصدارات المتميزة للقارئ المصري والعربي.
كما تناول اللقاء خطة للاستفادة من خبراته في تدريب وتأهيل شباب المترجمين، من خلال تقديم دورات وورش عمل متخصصة، إلى جانب مشاركته في مناقشة وإدارة فعاليات الكتب الصادرة عن المركز.
واتفق الحضور كذلك على الاستعانة بالخبرات الاستشارية للمترجم الكبير لدعم عمل المكتب الفني بالمركز القومي للترجمة، بما يعزز من كفاءة الأداء ويرتقي بجودة الإنتاج الترجمي في المرحلة المقبلة.