كشفت الفنانة دنيا سمير غانم، عن سبب إتقانها للهجة المغربية، التي أدتها أثناء دورها في فيلم "لا تراجع ولا استسلام" الذي شاركها بطولته الفنان أحمد مكي، وأيضًا أثناء فيلم "طير أنت" بمشاركة مكي أيضًا، قائلة إن السبب في إتقانها للهجة المغربية هي زوجة خالها.

وأضافت دنيا، أثناء استضافتها مع الفنان أشرف عبد الباقي، ببرنامج "عيش الليلة" المذاع على فضائية DMC، أنها أثناء تحضيرها لفيلم "لا تراجع ولا استسلام" ذهبت إلى زوجة خالها ذات الجنسية المغربية التي علمتها كيفية نطق اللهجة المغربية، بالإضافة إلى بعض الكلمات من اللغة الفرنسية التي يتحدثها الشعب المغربي ضمن كلامه.

وأشارت إلى أنها كانت محظوظة لوجود شخصية زوجة خالها التي ساعدتها كثيرًا في أداء ونجاح دورها في الفيلم، الذي تطلب إتقان اللهجة المغربية.