المسلمون والهندوس في بورما مهمشون في الانتخابات

كانت ماي ثاندار ماونج، مثل خمسة ملايين شاب في بورما، متحمسة للاقتراع للمرة الأولى في الانتخابات المقررة في نوفمبر، لكن هذه الشابة البالغة 18 عاما مسلمة وتقول أن هذا يعني أنها لن تتمكن من الإدلاء بصوتها.

وقالت لوكالة فرانس برس في مسقط رأسها ميكتيلا في وسط بورما: "ديني يعني أنني محرومة من الحصول على بطاقة هوية"، وعدم وجود بطاقة هوية يعني عدم التصويت.

وتصف كيف عرقل مسؤولون محليون محاولاتها لأكثر من عام، بينما لم يواجه أقرانها البوذيون مثل هذه التأخيرات، في بلدة لا تزال ذكريات العنف الطائفي الوحشي لعام 2013 حية فيها.

ومن المتوقع على نطاق واسع أن يثبت البلد الآسيوي ذو الأغلبية البوذية حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بزعامة أونج سان سو تشي في السلطة في 8 نوفمبر في ثاني انتخابات منذ خروج بورما من الحكم العسكري الصريح في 2011.

وسيحرم مسلمو الروهينجا في البلاد، سواء كانوا في ملاجئ اللاجئين في بنجلاديش المجاورة أو محاصرين في مخيمات وقرى في بورما نفسها، جميعهم تقريبًا من حق التصويت.

لكن بورما لديها أيضا عدد أكبر من المسلمين من خلفية عرقية أخرى يشكلون حوالي أربعة بالمئة من السكان، تقبلهم الدولة نظريا كمواطنين.

لكن من الناحية العملية، يمكن أن يكون الأمر مختلفا تماما.

واشتكى مسلمون من الفساد المنهجي، موضحين بالتفصيل كيف أجبروا على دفع رشى بمئات الدولارات، وهي مبالغ باهظة في بلد يعيش ربع سكانه في الفقر.