‎يشارك المركز القومي للترجمة في الدورة الأولى من معرض أسوان  للكتاب والذي تفتحه وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم غدا، ويستمر حتى 31 ديسمبر الحالي.

‎ويعرض المركز مجموعة من أهم اصداراته المترجمة ومنها: "مذكرات زوجة ديستوفسكي"، "كتابة المذكرات الشخصية في القرن العشرين"، "حنة ارنت"، "العقيدة والشريعة في الاسلام"، "مثنوي"، "كنائس مصر"، "رسومات الحج"، "قاهرة إسماعيل"، "هوية فرنسا"، "نور من الشرق"، "جسد متألم"، "طيبة في العصر المتأخر"، "الفراعنة المارقون"، "الطفل في مصر القديمة" و"التربية والتعليم عند المصريين القدماء".

ويقام المعرض على مساحة 250 مترا مربعا، بمشاركة 20 ناشرا، منهم قطاعات وزارة الثقافة مثل دار الكتب، والهيئة العامة لقصور الثقافة ، المجلس الأعلى للثقافة، المركز القومى للترجمة، صندوق التنمية الثقافية، أكاديمية الفنون، دار المعارف، كما تشارك مؤسسة الأهرام، ودور النشر الخاصة ومنها دار الشروق، المصرية اللبنانية، بيت الحكمة للاستثمارات الثقافية، وغيرها.

ويضم جناح هيئة الكتاب 1200 عنوان من إصدارات الهيئة المختلفة من النشر العام والسلاسل التى تصدرها هيئة الكتاب بكافة المجالات بتخفيضات وخصومات كبيرة ، بالإضافة إلى أحدث إصدارات مشروع مكتبة الأسرة.

ويقام المعرض فى إطار خطة وزارة الثقافة لإقامة معارض الكتاب بمحافظات صعيد مصر للوصول بالمنتج الثقافى لجميع أفراد وفئات المجتمع بأسعار مناسبة، فتم إقامة معرض للكتاب التابعة لهئة العامة للكتاب فى عدة محافظات منها كفر الشيخ، المنصورة، السويس وأخيرًا أسوان، سوف يتم إستقبال المعرض للزائرين يوميا من العاشرة صباحا وحتى الخامسة مساء، مع اتخاذ كافة الإجراءات الاحترازية لمواجهة ڤيروس كورونا "كوفيد-19".