أعلن المركز الأمريكي للسيطرة على الأمراض والوقاية منها اكتشاف حالة جدري القردة في الولايات المتحدة، قائلا إن أحد المواطنين الذي سافر من نيجيريا إلى تكساس أصيب بالفيروس.
وبعد إعلان أمريكا عن إصابة أحد مواطنيها بهذا الفيروس لابد من التعرف عليه ومعرفة أعراضه:

فيروس جدري القرود هو فيروس نادر قد يصيب القرود ولكن من النادر أن يصيب البشر، وهو فيروس نادر حيواني المنشأ، وتتشابه أعراض إصابته للإنسان مع نفس التي كان يشهدها مصابون الجدري ولكنه أقل شدة.

وتم اكتشاف المرض لأول مرة بين البشر عام 1970 بجمهورية الكونغو الديمقراطية لدي صبي عمره 9  سنوات كان يعيش في منطقة تم القضاء فيها على الجدري عام 1968.
وسجلت أولى الحالات للمرض خارج أفريقيا سنة 2003 في المنطقة الغربية الوسطى من الولايات المتحدة الأمريكية .

تتراوح فترة حضانة جدري القرود ( وهي الفترة الفاصلة بين مرحلة الإصابة بعدواه ومرحلة ظهور أعراضه ) بين 6 أيام و 16 يوما.

وتنقسم مرحلة العدوى إلى فترتين هما فترة الغزو ( وهي 15 يوم ) ومن سماتها الإصابة بحمى وصداع مبرح وتضخم العقد اللمفاوية والشعور بآلام في الظهر وفي العضلات وفقدان الطاقة.

والفترة الثانية هي فترة الطفح الجلدي ومدته تتراوح بين يوم واحد الى ثلاث ايام عقب الاصابة بالحمى والتي تتبلور فيها مختلف مراحل ظهور الطفح والذي يبدأ علي الوجه في اغلب الاحيان ومن ثم ينتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم.

وفق منظمة الصحة العالمية، تنجم العدوى بالمرض من الحالات الدالة عن مخالطة مباشرة لدماء الحيوانات المصابة بعدوى أو لسوائل أجسامها أو آفاتها الجلدية أو سوائلها المخاطية، علما بأن القوارض هي المستودع الرئيسي للفيروس.

ومن المحتمل أن يكون تناول اللحوم غير المطهية جيدا من الحيوانات المصابة بعدوى المرض، عامل خطير يرتبط بالإصابة به.

ويمكن أن ينجم انتقال المرض على المستوى الثانوي، أو من إنسان إلى آخر، عن طريق المخالطة الحميمة إفرازات الجهاز التنفسي لشخص مصاب بعدوى المرض أو لآفاته الجلدية، أو عن ملامسة أشياء لوثت مؤخرا بسوائل المريض أو بمواد تسبب الآفات.

وقد يسهم تقييد عمليات نقل الثدييات الأفريقية الصغيرة والقردة أو فرض حظر على نقلها، إسهاما فعالا في إبطاء وتيرة اتساع نطاق انتشار الفيروس إلى خارج إفريقيا.

وينبغي ألا تُطعّم الحيوانات المحبوسة ضد الجدري، بل ينبغي عوضا عن ذلك عزل تلك التي يحتمل أن تكون مصابة منها بعدوى المرض عن الحيوانات الأخرى، ووضعها قيد الحجر الصحي فورا.