أصدرت دار الدراويش للنشر والترجمة، مجلة "بوهيميا" بنسختها العربية وعددها الأول هذا الصيف 2021.

تعد "بوهيميا" مجلة ثقافية فصلية متخصصة في الشعر والأدب والفنون تصدر عن دار الدراويش للنشر والترجمة في كاوفبويرن بألمانيا ، رئيس التحرير : بدر السويطي ، تصميم الغلاف: بدر السويطي ، التنفيذ والإشراف الفني والإخراج الداخلي : بدر السويطي.

ويوجد بالمجلة في مجال الشعر للكثير من الشعراء من جميع أنحاء الوطن العربي: وحيد أبو الجول _ العراق ، علي نويّر - العراق ، عبود الجابري _ العراق، صالح رحيم _ العراق،  نيسان سليم رأفت – العراق، عباس نعمان -العراق ، سعيد طلحا_ المغرب، محمد يويو_ المغرب،  ثورية الكور _ المغرب، أمينة الصنهاجي_ المغرب ، لطفي العبيدي _ تونس ، هدى الهرمي _ تونس، نور نصرة _ سوريا ، حميد مرعي _ سوريا ، علاء زريفة _ سوريا  فاطمة حسين _ سوريا ، العنود الشمري _ بريطانيا ، بدر السويطي _ ألمانيا ، فاطمة منصور _ لبنان، فاطمة مراد _ لبنان، أنيسة الهوتي - سلطنة عمان ، غالية عيسى - اليمن ، سعاد الورفلي - ليبيا، محمد مسعود القذافي - ليبيا.

وفي مجال الدراسات:  المستشرقة الألمانية: آنا ماري شيميل، لماذا تلومونني على حبي لرسول الله..  ترنيمة محمد لشاعر ألمانيا الأكبر يوهان فولفغانغ غوته (حوار فاطمة وعلي).. للعلامة الشيخ: حسين المصطفى - القطيف ، السعودي.. غوته ـ شيللر: صداقة فذّة - أديب كمال الدين.. دائن بوهيميا - سفرٌ في التيه بحثا عن كنه الحياة، بدر السويطي .. بالإضافة إلى الأعمدة الثابتة في المجلة و المواضيع المختلفة .