عمــر أحمــد ســامي
طــــه فرغــــلي
كشفت صحيفة /الإندبندنت/ البريطانية أن عشرات المترجمين الأفغان الذين عملوا في الجيش البريطاني أبُلغوا بأنه لن يسمح لهم بدخول المملكة المتحدة لأنهم يشكلون خطرا على الأمن القومي .
رفض وزير الخارجية البريطاني دومينيك راب الدعوات بالإستقالة بعد مزاعم بأنه كان ينبغي عليه التدخل شخصيًا للمساعدة في إجلاء المترجمين الأفغان.
حثت وسائل الإعلام البريطانية الحكومة على إجلاء الصحفيين والمترجمين الأفغان الذين عملوا مع وسائل الإعلام البريطانية، حيث يخشى العديد من الموظفين المحليين انتقام طالبان .
أعلنت الحكومة الهولندية، اليوم الأحد، إرسال طائرة عسكرية إلى كابل لإجلاء موظفي سفارتها والمترجمين الأفغان وعائلاتهم من أفغانستان المضطربة.
أعلن الرئيس الأمريكي، جو بايدن، اليوم السبت في بيان عن نشر 5 آلاف جندي إضافي في أفغانستان للمساعدة في تحقيق انسحاب منظم وآمن للجنود الأمريكيين وللحلفاء والمترجمين الأفغان.
قالت نائبة رئيس الوزراء الكندي، كريستيا فريلاند، اليوم الخميس، إن هدف الحكومة الفيدرالية هو إخراج الأفغان الذين ساعدوا كندا ويواجهون الآن الأخطار على متن الطائرات من أفغانستان في أسرع وقت ممكن.
طالب تحالف من المؤسسات الإخبارية الأمريكية، من بينهم صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية، في رسالتين إلى إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن والكونجرس الأمريكي،