تستضيف مكتبة ديوان حفل إطلاق رواية "سبيل الغارق" باللغة الإنجليزية للكاتبة الدكتورة ريم بسيوني، وذلك يوه غد الجمعة في السادسة مساءً بمقر مصر الجديدة.

وأعلن الانتهاء من ترجمة رواية "سبيل الغارق" والصادرة عن دار نهضة مصر للنشر والتوزيع في ديسمبر من العام الماضي، والتي قام بترجمتها المترجم روجر آلان، الذي سبق له الترجمة لنجيب محفوظ وغيره من كبار الكتاب.

يذكر أن ريم بسيوني هي كاتبة وروائية مصرية، وأستاذة في الجامعة الأمريكية، ولدت في السادس من مارس عام 1973 في محافظة الاسكندرية، حصلت على ليسانس آداب قسم اللغة الإنجليزية جامعة الإسكندرية، قررت مواصلة دراستها في الخارج وحصلت على الماجيستير و الدكتوراه من جامعة أكسفورد في بريطانيا في "علم اللغويات"، ثم حصلت على الدكتوراه في "تحليل الخطاب السياسى" من جامعة أوكسفورد، وقامت بالتدريس في نفس الجامعة، حاضرت في بعض الجامعات الأمريكية عن الفكر والثقافة والأدب العربى، عملت لفترة قصيرة في المملكة المتحدة، قبل أن تنتقل إلى الولايات المتحدة، ومن هناك انتقلت إلى جامعة جورج تاون، عادت إلى مسقط رأسها "مصر" عندما أنضمت إلى الجامعة الأمريكية في القاهرة في عام 2013.

وتكتب بسيوني القصة والرواية باللغتين العربية والإنجليزية، صدر لها سبع روايات هي بائع الفستق، ورواية رائحة البحر، ورواية الدكتورة هناء، ورواية الحب على الطريقة العربية، ورواية اشياء رائعة، ورواية مرشد سياحي، ورواية أولاد الناس ثلاثية المماليك، ورواية القطائع.