استعرض برنامج صباح العربية، المذاع على فضائية العربية، مقطع فيديو، يرصد ترجمة الأغنية الإسبانية "Despacito"، لأكثر من لغة حول العالم.
واجتاحت الأغنية جميع دول العالم مؤخرًا وحصدت نسبة مشاهدة أكثر من 2.7 مليار مشاهدة على موقع الفيديوهات العالمي "يوتيوب".
وأوضح مقطع الفيديو، ترجمة الأغنية الإسبانية إلى عدة لغات حول العالم، أبرزهم الإنجليزية والفرنسية والعربية، وغيرها من دول العالم.
وانتشرت الأغنية في بعض الدول على مقاطع رقص كوميدية أبرزهم النسخة المصرية والكورية وكانت النسخة المصرية لشابان قاما بتأدية لحن الأغنية على الطبلة.