صدر حديثًا عن سلسلة الدراسات الشعبية بالهيئة العامة لقصورالثقافة، برئاسة الفنان هشام عطوة، كتاب "طقوس الخصوبة" للباحث أشرف أيوب معوض، وكتاب "جحا ولافونتين، براعة التأصيل واحترافية التأويل" للدكتورة أمينة عبد الله سالم، أستاذ التراث الشعبي بكلية الآداب جامعة حلوان.
الكتاب هو الثالث للباحث أشرف أيوب معوض المتخصص في التراث الثقافي غيرالمادي المصري، والذي تتميز أعماله بالانفتاح على أمهات الكتب في مجال الأنثروبولوجيا، ويدمج الباحث في "طقوس الخصوبة" بين النظريات الأنثروبولوجية التي اطلع عليها والمادة الإثنوجرافية التي قام بجمعها من الميدان في قرى محافظة سوهاج بصعيد مصر؛ ويربط هذه الطقوس بأسطورة "إيزيس وأوزوريس" في إشارة لافتة إلى استمرارية الحضارة المصرية القديمة بوصفها عمق المخزون الفكري والحضاري والتاريخي.
وينطلق كتاب "جحا ولافونتين" من تحديد الملامح والسمات المشتركة بين نصوص "جحا ولافونتين"، ووصفها وتحليلها باستخدام المعايير اللغوية وغير اللغوية لتصوير الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية والسياسية القائمة في المجتمع من خلال مجموعة من المفاهيم منها: التباين الثقافي، والتأويل، والنص، والصورة، والحكاية الشعبية، وأخيرًا الحكاية الخرافية. ويبدأ بالتعرف إلى السياق التاريخي لـ"جحا ولافونتين"، ثم عرض بعض الأفكار عن نصوصهما، مع دخول شخصية كل منهما في نصه.
وجاءت عينة البحث في ضوء المدخل المقارن الذي يجمع أنماطًا من التراث الشعبي العالمي، بهدف رصد الحكي على امتداد الشرق والغرب في إطار يكشف المشترك الإنساني دون إغفال خصوصية السياق.
سلسلة الدراسات الشعبية تصدر برئاسة تحرير الباحث حسن سرور، مدير التحرير محمود أنور، سكرتير التحرير محمد السيد، أغلفة السلسلة نسرين محمود.
