نشرت صحيفة "فاينانشيال تايمز" البريطانية مقالا بعنوان "المعضلة الثلاثية التي يتعين على قادة الاتحاد الأوروبي معالجتها" كتبه مارتن ساندبو جاء فيه "في يوم ليس بقريب، ستواجه أوروبا حقيقة أنها تستثمر القليل جدًا. وينطبق هذا على كل من القطاعين العام والخاص".

ورأت الصحيفة أن هناك تناقضات واضحة بين ثلاثة أشياء: رغبة أوروبا في زيادة الاستثمار، الحفاظ على ميزانيات صارمة، وتجنب الإنفاق المشترك، معتبرا أن مستقبل الاقتصاد الأوروبي يعتمد على حل هذه المعضلة الثلاثية.

وأضافت أن هناك اعترافا عالميا بالحاجة إلى مزيد من الاستثمار، "لكن الرغبة في الغايات لم تؤد بعد إلى الرغبة في الوسائل" - أي إنفاق المزيد من الأموال العامة. وهذا يعني أن حتمية الاستثمار تتعارض مع قواعد الاتحاد الأوروبي التي تقيد الإنفاق العام في شقيه: إطار مساعدة الدولة (الدعم) وإطار "الحوكمة الاقتصادية" (الميزانية).

ولذلك فإن المعضلة الثلاثية ستبقى، لإنها تعكس رؤى متباينة حول كيفية إدارة الاقتصاد والمشروع الأوروبي نفسه، معتبرا أن هناك حاجة إلى "أكثر من مجرد إصلاحات للسياسات الفنية، هناك حاجة إلى فن الحكم لحلها".