أنهى ريال مدريد الشوط الأول متقدمًا على مضيفه فريق بورسيا دورتموند 1-0 على ملعب سيجنال بارك ضمن منافسات الجولة الثانية من المجموعة الثامنة لمسابقة دوري أبطال أوروبا.
بدأت المباراة بضغط من الفريق الملكي، وأضاع كرفـخال أولى الفرص من انفراد كامل تصدى له حارس دورتموند، ثم أضاع الويلـزي جاريث بيل انفرادًا تامًا بالمرمى الخالي بعد تمريره ذكية من كريستيانو رونالدو ولكن بيل فشل في تسديد الكرة.
وفي الدقيقة 18، كفر الثنائي كارفخال وبيل خطأهما بالاشتراك في تسجيل الهدف الأول لمصلحة ريال مدريد في الدقيقة 18 بعدما لعب كارفـخال كرة عرضية استقبلها جاريث بيل بتسديد الكرة على الطائر لتستقر الكرة في الشباك معلنة عن الهدف الأول في الدقيقة 18.
وشهد الشوط الأول جدلًا تحكيميًا بعدما تغاضى الحكم عن احتساب ركلة جزاء لمصلحة برورسيا دورتموند بعد لمسة يد واضحة على سيرجيو راموس داخل منطقة الجزاء.